cru

「cru」の例文例文

「cru」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu aimes les carottes crues ?

  生のニンジンは好きですか？

• 中級（B1〜B2）

  Ce restaurant utilise du lait cru pour fabriquer ses fromages artisanaux.

  このレストランでは自家製チーズを作るために無殺菌乳を使っています。

• 上級（C1〜C2）

  La consommation d'aliments crus présente des atouts nutritionnels incontestables, mais elle exige une vigilance accrue quant aux risques bactériens.

  未調理の食品を摂取することは確かな栄養面での利点がある一方で、細菌によるリスクに対してより一層の注意が求められます。

• 日常会話

  Attention, cet œuf est encore tout cru !

  気をつけて、その卵はまだ完全に生だよ！

「cru」の使い方使い方

• poisson cru

  生の魚

  Je préfère le poisson cru avec un filet de citron.私は生魚にレモンを少しかけて食べるのが好きです。

• légumes crus

  生野菜

  Ces légumes crus gardent mieux leurs vitamines.これらの生野菜はビタミンをよりよく保ちます。

• produit cru

  未加熱の食材

  Il faut conserver ce produit cru au réfrigérateur.この未加熱の食材は冷蔵庫で保存する必要があります。

「cru」とよく一緒に使う語

• viande crue　生肉
  （viande：肉）
• poisson cru　生魚
  （poisson：魚）
• légumes crus　生野菜
  （légume：野菜）
• œuf cru　生卵
  （œuf：卵）
• lait cru　生乳
  （lait：牛乳）
• aliments crus　生の食品
  （aliment：食べ物）
• manger cru　生で食べる
  （manger：食べる）
• pâte crue　生の生地
  （pâte：生地）

「cru」の類義語との違い類義語との違い

cru: 加熱されていない、未調理の状態の食べ物を表す
cuit: 加熱されて食べられる状態の食べ物を表す
saignant: 中心が赤く少し生の、肉の焼き加減を表す
à point: 中までほどよく火が通った、肉の焼き加減を表す
bien cuit: 中までしっかり火が通っている、しっかり加熱された状態の肉を表す

「cru」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est en l'état naturel sans cuisson; se dit d'aliments non cuits.

「cru」のよくある間違い

• ✕ La viande est cru.

  ○ La viande est crue.

  「cru」は形容詞で、日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため、女性名詞「viande」には「crue」とします。

• ✕ Les légumes sont cru.

  ○ Les légumes sont crus.

  「cru」は形容詞で、日本語では名詞の数に合わせて形を変えないため、複数名詞「légumes」には「crus」とします。