pléiade
「pléiade」の例文例文
「pléiade」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce festival invite une pléiade d'auteurs célèbres.
このフェスティバルには多くの著名な作家たちが招かれます。
- 中級（B1〜B2）
Cette jeune entreprise réunit une pléiade d'ingénieurs talentueux pour concevoir sa nouvelle application.
この若い企業は、新しいアプリを開発するために優秀なエンジニアの一群を集めています。
- 上級（C1〜C2）
La nouvelle politique spatiale s'appuie sur une pléiade de spécialistes afin de consolider la souveraineté technologique du pays.
新たな宇宙政策は、国の技術的主権を強化するため、多くの専門家集団に支えられています。
- 日常会話
Regarde le programme, il y a toute une pléiade de chefs étoilés cette année !
プログラムを見てよ、今年は星付きシェフが勢ぞろいしているよ！
「pléiade」の意味ごとの使い方
- 多数
Une pléiade de chercheurs a présenté ses travaux au colloque.
多数の研究者が学会で研究成果を発表した。
- 一団
Une pléiade de musiciens a animé la cérémonie.
一団の音楽家が式典を盛り上げた。
ゲームで覚える・約 1 分
pléiade をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pléiade」のコアイメージコアイメージ
光る星や才能が集まったように見える、多数の優れた要素の集合。
「pléiade」とよく一緒に使う語
「pléiade」の類義語との違い類義語との違い
pléiade: 記事や批評で使われることが多い、才能や価値のある人や要素が集まった一群。
groupe: 複数の人や物が集まってできたまとまり。
ensemble: まとまっている複数の要素や人の集合。
collectif: 共同の目的で集まった人々の集まり。
multitude: 非常に多くの人や物の集まりや数。
「pléiade」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot désignant une multitude d'éléments perçus comme brillants ou dignes d'intérêt, utilisé surtout dans un registre soutenu.
「pléiade」の語源語源
語源は星団Πλειάδεςにあり、ラテン語経由でフランス語化し、La Pléiade の名で比喩的用法が拡大した。
「pléiade」のコラムコラム
- 日常会話よりも記事や批評で見かけることが多く、話し言葉ではやや堅く感じられることがある。
「pléiade」のよくある間違い
✕ Un pléiade d'artistes était présente.
○ Une pléiade d'artistes était présente.
「pléiade」を単数で使うときは女性名詞なので、冠詞には「une」を使います。
「pléiade」のよくある質問
Q. 「pléiade de personnes」の動詞は複数形にするのですか？
主語の中心は女性名詞の単数形「pléiade」なので、動詞は単数形にします。人々を指していても「Une pléiade d'artistes était présente.」のように表します。
「pléiade」に関連する単語
ほかに「一団」と訳せる単語
ほかに「多数」と訳せる単語
「数と量」の仲間の単語
「pléiade」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1