pluralité
「pluralité」の形容詞形・派生語
「pluralité」の反対語（対義語）
- singularité単一性
- uniformité均一性
「pluralité」の例文例文
「pluralité」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il faut respecter la pluralité des langues.
言語の多様性を尊重しなければなりません。
- 中級（B1〜B2）
Notre association défend la pluralité des sources d'information pour garantir la transparence.
私たちの団体は、透明性を確保するために情報源の多様性を擁護しています。
- 上級（C1〜C2）
La cour de cassation s'est prononcée sur les conséquences juridiques d'une telle pluralité de contrats successifs.
破棄院は、このように複数の契約が連続して締結された場合の法的結果について判断を下した。
- 日常会話
Tu as vu la pluralité des choix pour le dessert ? C'est incroyable !
デザートの選択肢の多さ、見た？すごいね！
「pluralité」の意味ごとの使い方
- 多数
Une pluralité de candidats a soutenu cette proposition.
多数の候補者がこの提案を支持した。
ゲームで覚える・約 1 分
pluralité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pluralité」のコアイメージコアイメージ
同じ場に複数の要素や人や意見が同時に存在する状態。
「pluralité」の使い方使い方
「pluralité」とよく一緒に使う語
- la pluralité des opinions 意見の多様性
（opinion：意見） - la pluralité politique 政治的多元性
（politique：政治） - la pluralité culturelle 文化的多元性
（culturel：文化的な） - la pluralité linguistique 言語の多様性
（linguistique：言語学） - la pluralité religieuse 宗教的多元性
（religieux：宗教的な） - la pluralité des voix さまざまな声の存在
（voix：声） - la pluralité des acteurs 複数の担い手の存在
（acteur：俳優） - le principe de pluralité 多元性の原則
（principe：原則）
「pluralité」の類義語との違い類義語との違い
pluralité: 同じ場に複数の要素や人や意見が同時に存在する状態。
diversité: 性質や特徴の違うものが一緒にあること。
nombre: 人や物の個数を表すこと。
「pluralité」のフランス語での定義フランス語での定義
La pluralité désigne l'existence simultanée de plusieurs éléments, personnes ou points de vue au sein d'un même ensemble.
「pluralité」の語源語源
フランス語 pluralité はラテン語 pluralitas に由来し、pluralis（複数）と接尾辞-itas（性質を表す）から成る。
「pluralité」のコラムコラム
- 日常会話では表現が堅く響くため、数や存在を伝えるときは plusieurs や il y a plusieurs を使うことが多い。
「pluralité」のよくある間違い
✕ Un pluralité des opinions rend la discussion intéressante.
○ Une pluralité des opinions rend la discussion intéressante.
「pluralité」は女性名詞なので、このように不定冠詞を使うときは「une」とします。日本語の「複数性」には名詞の性の区別がないため、「un」を選びやすいです。
「pluralité」のよくある質問
Q. 「pluralité」は「une pluralité de」と「la pluralité des」のどちらで使うのですか？
どちらも使います。「une pluralité de」は複数のものがあることを表し、「la pluralité des」は特定の集団や全体に複数の要素があることを表します。
「pluralité」に関連する単語
ほかに「多数」と訳せる単語
「数と量」の仲間の単語
「pluralité」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1