physicien

「physicien」の例文例文

「physicien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle est un physicien réputé.

  私の叔父は有名な物理学者です。

• 中級（B1〜B2）

  Ce jeune physicien a reçu une bourse pour poursuivre ses recherches à l'étranger.

  この若い物理学者は海外で研究を続けるための奨学金を受け取りました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux défis de la transition énergétique, les physiciens du monde entier s'efforcent de développer des technologies de fusion nucléaire plus stables.

  エネルギー転換の課題に直面し、世界中の物理学者たちがより安定した核融合技術の開発に取り組んでいます。

• 日常会話

  Tu n'as pas besoin d'être un physicien pour comprendre comment ça marche !

  これがどう動くかなんて、物理学者じゃなくてもわかるよ！

「physicien」の使い方使い方

• un physicien célèbre

  有名な物理学者

  Un physicien célèbre donnera une conférence demain.有名な物理学者が明日、講演を行う。

• physicien de laboratoire

  研究室の物理学者

  Le physicien de laboratoire analyse les résultats de l'expérience.研究室の物理学者が実験の結果を分析している。

「physicien」とよく一緒に使う語

• un physicien nucléaire　原子核物理学者
  （nucléaire：原子力の）
• un physicien des particules　素粒子物理学者
  （particule：粒子）
• un physicien théoricien　理論物理学者
  （théoricien：理論者）
• un physicien expérimental　実験物理学者
  （expérimental：実験的）
• un physicien quantique　量子物理学者
  （quantique：量子の）
• un physicien médical　医学物理学者
  （médical：医療の）
• un physicien de l'atmosphère　大気物理学者
  （atmosphère：雰囲気）
• un physicien mathématique　数理物理学者
  （mathématique：数学）

「physicien」の類義語との違い類義語との違い

physicien: 物理学の理論や現象を研究し、観察や実験で自然の法則を明らかにする専門家
scientifique: 自然現象を観察や実験で調べ、科学的方法で事実を解き明かす専門家
chercheur: ある分野で新しい知識や結果を研究で見つけ出す専門家
ingénieur: 科学や数学の知識を使って機械や装置、システムを設計・実現する技術者
professeur: 学校や大学で学生に知識を教え、学習や研究を指導する教員

「physicien」のフランス語での定義フランス語での定義

Chercheur ou spécialiste de la physique qui analyse et explique les lois de la nature par observation et expérimentation.

「physicien」のよくある間違い

• ✕ J'ai rencontré une physicien à la conférence.

  ○ J'ai rencontré une physicienne à la conférence.

  日本語では職業名に男性形と女性形の区別がありませんが、女性の物理学者を表すときは「physicienne」とします。

• ✕ J'ai rencontré des physicien à la conférence.

  ○ J'ai rencontré des physiciens à la conférence.

  日本語では単数と複数を名詞の形で区別しませんが、複数の物理学者を表すときは「physiciens」とします。