pharaon

「pharaon」の例文例文

「pharaon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Toutânkhamon était un jeune pharaon d'Égypte.

  ツタンカーメンはエジプトの若いファラオでした。

• 中級（B1〜B2）

  Les Égyptiens de l'Antiquité croyaient que le pharaon était un descendant direct des dieux.

  古代エジプト人は、ファラオが神々の直接の子孫であると信じていました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette exposition exceptionnelle rassemble des trésors inestimables ayant appartenu au plus puissant pharaon du Nouvel Empire.

  この特別展では、新王国時代で最も権力を持ったファラオに属していた極めて貴重な宝物が一堂に集められています。

• 日常会話

  Tu savais qu'il y a eu plusieurs femmes au pouvoir avec le titre de pharaon ?

  ファラオの称号を持って統治した女性が何人もいたって知ってた？

「pharaon」の使い方使い方

• un costume de pharaon

  ファラオの衣装

  Pour la fête de l'école, mon fils a choisi un costume de pharaon.学校の行事のために、息子はファラオの衣装を選んだ。

• un documentaire sur le pharaon

  ファラオに関するドキュメンタリー

  Le musée propose un documentaire sur le pharaon ce soir.その博物館では今晩、ファラオに関するドキュメンタリーを上映する。

「pharaon」とよく一緒に使う語

• le tombeau du pharaon　ファラオの墓
  （tombeau：墓）
• la pyramide du pharaon　ファラオのピラミッド
  （pyramide：ピラミッド）
• le sarcophage du pharaon　ファラオの石棺
  （sarcophage：石棺）
• le règne du pharaon　ファラオの治世
  （règne：支配）
• un pharaon égyptien　エジプトのファラオ
  （égyptien：エジプトの）
• un jeune pharaon　若いファラオ
  （jeune：若い）

「pharaon」の類義語との違い類義語との違い

pharaon: 古代エジプトで国家と宗教の両方の最高権力を持ち、葬祭儀礼や王墓に深く関わった支配者。
roi: 王国を治める世襲の支配者。
empereur: 広い領土や複数の国を支配する皇帝。
monarque: 国家の元首として一人または一家が統治する君主。
souverain: 国家における最高の権威を持つ元首。

「pharaon」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom du souverain de l'Égypte antique, désignant la personne qui exerçait l'autorité suprême sur l'État et le culte.

「pharaon」のよくある間違い

• ✕ Nous avons visité la tombe de le pharaon.

  ○ Nous avons visité la tombe du pharaon.

  日本語の「ファラオの墓」では前置詞と冠詞の形が分かれないが、男性名詞「pharaon」の前では de と le が du に縮約します。

• ✕ Nous avons visité la tombe de la pharaon.

  ○ Nous avons visité la tombe du pharaon.

  日本語の「ファラオ」では名詞の性が分からないが、「pharaon」は男性名詞なので、女性形の「la」ではなく男性形の「le」を使い、「de le」は「du」に縮約します。