カーニバル

carnaval

意味

  • 男性名詞 カーニバル
  • 名 謝肉祭
  • 名 仮装行列
carnavalのイラスト

例文

Le carnaval commence demain dans notre quartier.

カーニバルは明日、私たちの地区で始まる。

Au carnaval, les gens portent des masques et des costumes.

カーニバルでは人々は仮面や衣装を着る。

コアイメージ

仮装した人々が通りを練り歩き、音楽と山車でにぎわう街の祝祭の光景

関連語

(形) carnavalesque：カーニバル風の

↔︎ (名) carême：四旬節

使い方

類義語との違い

carnaval: 仮装や山車で街がにぎわう祝祭
fête: 集まって楽しむ小さな祝祭
festival: 音楽や映画を中心に長期間開かれる大きな催し
défilé: 列になって通りを進む見せ物
parade: 演者や山車が通りを巡る行列

フランス語での定義

Fête populaire, souvent de rue, caractérisée par des défilés, des déguisements et des animations, généralement précédant le carême.

語源

語源は中世ラテン語carnelevareに遡り、イタリア語carnevaleを経て仏語carnavalになった。

コラム

  • 多くの場合地名と結びついて呼ばれるため「le carnaval de X」という言い方を覚えると便利。

ゲームで覚える・約 1 分

carnaval をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カーニバル」はフランス語で何と言う？

「カーニバル」はフランス語で carnaval（カルナヴァル）と言います。キリスト教の四旬節の前に行われる伝統的な謝肉祭やお祭りを指す男性名詞です。日本語の「カーニバル」とほぼ同じ感覚で、仮装行列や華やかなパレードを伴う祭りを表現する際にそのまま使えます。

使い分け

  • carnaval

    四旬節前の謝肉祭や仮装パレードを指す標準的な語です。ニースなどの有名な祭りから学校行事まで広く使われます。

    Nous allons voir le défilé du carnaval de Nice.

    私たちはニースのカーニバルのパレードを見に行きます。

よくある間違い

  • ✕ les carnavaux

    ○ les carnavals

    -al で終わる名詞の大半は複数が -aux ですが、この語の複数形は規則的に s を付けるだけです。

「カーニバル」のよくある質問

Q. フランスで有名なカーニバルは？
南仏の「ニースのカーニバル」が世界的に有名です。巨大な山車や華やかな花の合戦のパレードが行われ、毎年2月に多くの観光客で賑わいます。また、北フランスのダンケルクの祭りも独特な熱気で知られています。
Q. カーニバルで仮装するは？
「仮装する」は代名名詞の se déguiser を使います。「カーニバルのために仮装する」と言いたい場合は、se déguiser pour le carnaval と表現するのが自然です。

「カーニバル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ