carnaval

「carnaval」の例文例文

「carnaval」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants adorent la fête du carnaval.

  子供たちはカーニバルのお祭りが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Chaque année, cette ville attire de nombreux touristes grâce à son célèbre carnaval.

  毎年、この街には有名なカーニバルのおかげで多くの観光客が集まります。

• 上級（C1〜C2）

  Cette étude sociologique met en lumière le rôle transgressif du carnaval au Moyen Âge, période où les hiérarchies sociales étaient temporairement inversées.

  この社会学的研究は、社会的な階層秩序が一時的に覆された中世におけるカーニバルの規範逸脱的な役割に光を当てている。

• 日常会話

  Tu as déjà choisi ton déguisement pour le carnaval de samedi ?

  土曜日のカーニバルに着ていく仮装はもう決めた？

「carnaval」の使い方使い方

• foule du carnaval

  カーニバルの群衆

  La foule du carnaval avance dans la rue.カーニバルの群衆が通りを進む。

• préparer le carnaval

  カーニバルを準備する

  Nous allons préparer le carnaval ensemble.私たちは一緒にカーニバルを準備する。

「carnaval」とよく一緒に使う語

• un costume de carnaval　カーニバルの衣装
  （costume：スーツ）
• un masque de carnaval　カーニバルのお面
  （masque：マスク）
• le défilé du carnaval　カーニバルのパレード
  （défilé：パレード）
• la musique du carnaval　カーニバルの音楽
  （musique：音楽）
• danser au carnaval　カーニバルで踊る
  （danser：踊る）
• fêter le carnaval　カーニバルを祝う
  （fêter：祝う）

「carnaval」の類義語との違い類義語との違い

carnaval: 仮装や山車で街がにぎわう祝祭
fête: 集まって楽しむ小さな祝祭
festival: 音楽や映画を中心に長期間開かれる大きな催し
défilé: 列になって通りを進む見せ物
parade: 演者や山車が通りを巡る行列

「carnaval」のフランス語での定義フランス語での定義

Fête populaire, souvent de rue, caractérisée par des défilés, des déguisements et des animations, généralement précédant le carême.

「carnaval」のよくある間違い

• ✕ La carnaval

  ○ Le carnaval

  日本語の「カーニバル」には名詞の性の手がかりがありませんが、「carnaval」は男性名詞なので、定冠詞は「le」にします。