moitié
「moitié」の反対語（対義語）
- totalité全体
「moitié」の例文例文
「moitié」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 45 人の結果
92.3%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「moitié」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Nous avons déjà fait la moitié du chemin à pied.
私たちはすでに道のりの半分を歩きました。
- 中級（B1〜B2）
Elle a décidé de verser la moitié de son salaire sur un compte d'épargne.
彼女は給与の半分を貯蓄用口座に振り込むことにしました。
- 上級（C1〜C2）
Selon les dernières statistiques, plus de la moitié des petites entreprises peinent à recruter du personnel qualifié.
最新の統計によると、中小企業の半数以上が有能な人材の採用に苦慮しています。
- 日常会話
On partage l'addition de ce soir à moitié ?
今夜の食事代、半分ずつ割り勘にしない？
「moitié」の意味ごとの使い方
- 相方
Ma moitié m'attend à la maison.
私の相方が家で私を待っている。
ゲームで覚える・約 1 分
moitié をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「moitié」のコアイメージコアイメージ
何かを二等分したときの一方の部分で、割合としては全体の50％を示す中心的なイメージ。
「moitié」の使い方使い方
「moitié」とよく一緒に使う語
「moitié」の類義語との違い類義語との違い
moitié: 物を二つに分けたときに得られる一方の部分で、割合として50％を示す。
part: 分けられた全体の一部分を示し、量は場合により異なる。
tranche: パンやハムなどを薄く切ったときの一枚や一切れを指す。
morceau: 固形のものを切ったり壊したりしてできる一つのかけらや断片を指す。
「moitié」のフランス語での定義フランス語での定義
Une partie égale correspondant à la moitié d'un tout, utilisée pour indiquer 50％ d'une quantité ou d'un groupe.
「moitié」の語源語源
moitié は古フランス語 moitie に遡り、さらにラテン語 medietās（medius「中央」を語源）から派生した語で、元来から『半分』を表す。
「moitié」のコラムコラム
- 口語では「à moitié」が『半分だけ〜』という副詞的表現になる点に注意。
「moitié」のよくある間違い
✕ J'ai mangé le moitié du gâteau.
○ J'ai mangé la moitié du gâteau.
「moitié」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になり、日本語では名詞の性を区別しないため「le」と取り違えやすいです。
「moitié」のよくある質問
Q. 「la moitié de」の後ろの形は、どの条件で変わりますか？
後ろに定冠詞を付けるときは、女性単数なら「de la」、男性単数なら「du」、複数なら「des」を使い、母音や無音のhで始まる単数名詞では「de l'」になります。定冠詞を付けない名詞の前では「de」のままにします。日本語の「〜の」だけではこの違いが分かりません。
この単語が載っているページ
「moitié」に関連する単語
ほかに「半分」と訳せる単語
「関係」の仲間の単語
「数と量」の仲間の単語
「moitié」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1