militantisme

「militantisme」の例文例文

「militantisme」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Son militantisme commence dès le lycée.

  彼女の社会運動への参加は高校生の時から始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Elle consacre une grande partie de son temps libre au militantisme syndical.

  彼女は自由時間の多くを労働組合の活動に捧げています。

• 上級（C1〜C2）

  L'essor des réseaux sociaux a profondément transformé les formes traditionnelles du militantisme politique.

  ソーシャルメディアの台頭は、従来の政治的活動主義のあり方を根底から変革した。

• 日常会話

  Franchement, j'admire ton militantisme, mais prends quand même soin de toi.

  正直、君の熱心な活動ぶりには感心するけど、無理はしないでね。

「militantisme」の使い方使い方

• militantisme écologiste

  環境活動主義

  Le militantisme écologiste gagne du soutien dans la ville.環境活動主義は市内で支持を集めている。

• militantisme de rue

  街頭活動主義

  Le militantisme de rue attire de nombreux jeunes.街頭での活動は多くの若者を引きつけている。

「militantisme」とよく一緒に使う語

• militantisme politique　政治運動への積極的な参加
  （politique：政治）
• militantisme syndical　労働組合運動への積極的な参加
  （syndical：労働組合の）
• militantisme féministe　女性解放運動への積極的な参加
  （féministe：フェミニスト）
• militantisme étudiant　学生運動への積極的な参加
  （étudiant：学生）
• militantisme associatif　市民活動への積極的な参加
  （associatif：団体の）
• militantisme révolutionnaire　革命運動への積極的な参加
  （révolutionnaire：革命的）

「militantisme」の類義語との違い類義語との違い

militantisme: 集団で計画的に行動して政治や社会の主張を強く示す活動のしかた。
activisme: 社会や政治の変化を求めて積極的に行う行動や運動の総称。
engagement: 社会や政治に自分ごととして関わろうとする意思や関与。
manifestation: 公の場で集まって意見を示すための集会やデモ。
mobilisation: 多くの人を集めて行動させるための準備や呼びかけ。

「militantisme」のフランス語での定義フランス語での定義

Attitude et pratiques d'engagement actif pour une cause, notamment par des actions collectives comme réunions, manifestations et campagnes.

「militantisme」のよくある間違い

• ✕ La militantisme écologiste organise parfois des nettoyages de plage.

  ○ Le militantisme écologiste organise parfois des nettoyages de plage.

  「militantisme」は男性名詞なので、「militantisme écologiste」には男性単数の「le」を付けます。日本語では名詞の性を区別しないため、「la」と取り違えやすいです。