kilowattheure

「kilowattheure」の例文例文

「kilowattheure」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce radiateur consomme un kilowattheure en soixante minutes.

  この暖房器具は60分で1キロワット時を消費します。

• 中級（B1〜B2）

  La batterie de notre nouvelle voiture électrique a une capacité de cinquante kilowattheures.

  私たちの新しい電気自動車のバッテリーは、50キロワット時の容量があります。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise énergétique, le gouvernement envisage de plafonner le prix de gros du kilowattheure pour protéger les entreprises.

  エネルギー危機に直面し、政府は企業を保護するためにキロワット時あたりの卸売価格に上限を設けることを検討しています。

• 日常会話

  Tu as vu combien coûte le kilowattheure avec notre nouveau contrat ?

  ねえ、新しい契約だと1キロワット時あたりいくらになるか見た？

「kilowattheure」の使い方使い方

• consommer des kilowattheures

  キロワット時を消費する

  Nous avons consommé des kilowattheures hier soir.私たちは昨夜、キロワット時を消費しました。

• tarif au kilowattheure

  キロワット時あたりの料金

  Le tarif au kilowattheure varie selon l'heure.キロワット時あたりの料金は時間帯によって変わります。

「kilowattheure」とよく一緒に使う語

• le prix du kilowattheure　キロワット時の価格
  （prix：値段）
• le coût du kilowattheure　キロワット時の費用
  （coût：費用）
• la consommation en kilowattheures　キロワット時で示す消費量
  （consommation：消費）
• produire des kilowattheures　キロワット時で示す電力量を発電する
  （produire：生産する）
• économiser des kilowattheures　キロワット時で示す電力量を削減する
  （économiser：節約する）
• un kilowattheure d'électricité　1キロワット時の電力量
  （électricité：電気）

「kilowattheure」の類義語との違い類義語との違い

kilowattheure: 1kWの出力が1時間続いたときに消費されるエネルギーの量を表す単位
kWh: kilowattheureの略称で、電気の使用量を表す単位
électricité: 家庭や施設に供給される電気や電力のこと
compteur: 電気やガスなどの使用量を測る機械や装置

「kilowattheure」のフランス語での定義フランス語での定義

Le kilowattheure (kWh) est l'unité d'énergie correspondant à une puissance d'un kilowatt maintenue pendant une heure.

「kilowattheure」のよくある間違い

• ✕ Une kilowattheure.

  ○ Un kilowattheure.

  「kilowattheure」は語末の「heure」が女性名詞でも、複合語全体では男性名詞なので、単数では「un」を使います。

• ✕ Nous avons utilisé trois kilowattheure.

  ○ Nous avons utilisé trois kilowattheures.

  「kilowattheure」は数が2以上なら複数形になり、数詞の後では「kilowattheures」とします。