kilomètre

「kilomètre」の例文例文

「kilomètre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon bureau se trouve à dix kilomètres de ma maison.

  私の職場は自宅から十キロメートルのところにあります。

• 中級（B1〜B2）

  Sur cette route départementale, la vitesse est limitée à quatre-vingts kilomètres par heure.

  この県道では、制限速度は時速八十キロメートルです。

• 上級（C1〜C2）

  Le plan gouvernemental prévoit l'aménagement de plusieurs centaines de kilomètres de pistes cyclables d'ici la fin de l'année.

  政府の計画では、今年末までに数百キロメートルに及ぶ自転車専用道路を整備することが予定されている。

• 日常会話

  Courage, il ne nous reste plus qu'un petit kilomètre à faire !

  がんばって、あとたった一キロ歩くだけだよ！

「kilomètre」の使い方使い方

• deux kilomètres

  2キロ

  Nous avons marché deux kilomètres après le déjeuner.私たちは昼食後に2キロ歩いた。

• à kilomètres de

  数キロ離れた

  Notre hôtel est à cinq kilomètres de la gare.私たちのホテルは駅から5キロメートル離れている。

• au kilomètre

  キロごとに

  Cette voiture consomme peu d'essence au kilomètre.この車は1キロごとのガソリン消費量が少ない。

「kilomètre」とよく一緒に使う語

• parcourir un kilomètre　1キロメートルを走破する
  （parcourir：巡る）
• marcher un kilomètre　1キロメートル歩く
  （marcher：歩く）
• une distance d'un kilomètre　1キロメートルの距離
  （distance：距離）
• un kilomètre carré　1平方キロメートル
  （carré：四角い）
• un kilomètre par heure　時速1キロメートル
  （heure：時）
• un kilomètre supplémentaire　さらに1キロメートル
  （supplémentaire：追加の）

「kilomètre」の類義語との違い類義語との違い

kilomètre: 千メートルを単位とする長さの単位で、都市間や目印の間の距離を表す
mètre: 長さの単位で、身の回りの短い距離や物の長さを測るときに使う
distance: 二点間の隔たりの長さを表す一般的な語
borne: 口語で距離を表す語で、会話でざっくりした距離を示すときに使う

「kilomètre」のフランス語での定義フランス語での定義

Unité du système métrique valant 1 000 mètres, couramment employée pour indiquer la distance entre villes ou points de repère.

「kilomètre」のよくある間違い

• ✕ Il a couru deux kilomètre ce matin.

  ○ Il a couru deux kilomètres ce matin.

  日本語では名詞を複数形にしないため迷いやすいですが、「kilomètre」は2以上の数の後では複数形の「kilomètres」にします。