hémisphère

「hémisphère」の例文例文

「hémisphère」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La France se trouve dans l'hémisphère nord.

  フランスは北半球に位置しています。

• 中級（B1〜B2）

  L'équateur divise la Terre en deux hémisphères égaux.

  赤道は地球を二つの等しい半球に分けています。

• 上級（C1〜C2）

  Chaque hémisphère cérébral traite les informations de manière différente et complémentaire.

  大脳の各半球は、異なりつつも相補的な方法で情報を処理している。

• 日常会話

  Tu as prévu de voyager dans l'autre hémisphère cette année ?

  今年は反対側の半球へ旅行する予定はあるの？

「hémisphère」の意味ごとの使い方

• 大脳半球

  Une lésion de l'hémisphère gauche peut affecter le langage.

  左大脳半球の損傷は、言語能力に影響を及ぼすことがある。

「hémisphère」の使い方使い方

• hémisphère nord

  北半球

  L'hémisphère nord connaît actuellement une hausse des températures.現在、北半球では気温が上昇している。

• hémisphère sud

  南半球

  Dans l'hémisphère sud, l'hiver commence en juin.南半球では、冬は6月に始まる。

「hémisphère」とよく一緒に使う語

• hémisphère nord　北半球
  （nord：北）
• hémisphère sud　南半球
  （sud：南）
• hémisphère cérébral　大脳半球
  （cérébral：脳の）
• hémisphère gauche　左大脳半球
  （gauche：左側）
• hémisphère terrestre　地球の半球
  （terrestre：地上の）
• hémisphère occidental　西半球
  （occidental：西洋の）
• hémisphère oriental　東半球
  （oriental：東洋的な）

「hémisphère」の類義語との違い類義語との違い

hémisphère: 地球を赤道で二つに分けたときの一方の領域。
moitié: 全体を二つに分けたときの一方の部分。
partie: 全体の中の一つのまとまりや部分。
côté: 物や場所の片側や側面の位置。
région: ある地理的な範囲や領域。

「hémisphère」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin qui désigne la moitié d'une sphère, utilisé pour des divisions géographiques ou anatomiques.

「hémisphère」のよくある間違い

• ✕ La hémisphère nord est plus peuplée que l'hémisphère sud.

  ○ L'hémisphère nord est plus peuplé que l'hémisphère sud.

  日本語の「半球」には名詞の性がなく、冠詞や形容詞の形も変わらないため、男性名詞の「hémisphère」に女性形の「la」「peuplée」を合わせやすいですが、母音の前では「le」のeが消えて「l'」になります。