例文
La population de cette ville a augmenté rapidement.
この街の人口は急速に増えた。
コアイメージ
ある範囲で実際に暮らしている人の総数を表す概念。
関連語
使い方
-
répartition de la population
人口の分布
-
la population totale
総人口
-
la population âgée
高齢人口
類義語との違い
population: 特定の地域や国に暮らす人々の合計人数を表す語。
habitant: その地域に住む人一人ひとりを指す語。
résident: その場所に居住することが明確な住民を指す語。
フランス語での定義
Nombre total de personnes vivant dans une zone donnée, pris comme donnée démographique.
語源
語源はラテン語の populus（民、人々）と名詞化接尾辞 -ationem の結合にあり、中世ラテン語 populationem を通じて『その土地の人口』を表す語に発展した。
コラム
- 日常会話や報道では人口の増減を述べる表現で頻出し、『la population augmente』のように数値や割合とともに使われる場面が多い。
ゲームで覚える・約 1 分
population をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「人口」はフランス語で何と言う？
フランス語で「人口」は population を使います。国や都市の住民の数だけでなく、生物学的な個体群や統計上の母集団を表す際にも用いられる最も一般的で標準的な語です。通常は女性名詞として扱われます。
使い分け
- population
国や地域の全住民、またはその総数を指す最も標準的な語です。統計や地理、日常会話で幅広く使われます。
La population de cette ville augmente rapidement.
この町の人口は急速に増加しています。
よくある間違い
✕ Le nombre de la population de Tokyo est grand.
○ La population de Tokyo est nombreuse. / Tokyo a une grande population.
「人口が多い」は grand ではなく nombreuse を使うか、文全体を組み替えます。
「人口」のよくある質問
Q. 「人口密度」はフランス語で何と言いますか？
「densité de population」と言います。単位面積あたりの人数を表す表現で、地理や統計の話題でよく使われます。日常会話では単に「densité」だけで文脈から通じることもあります。
Q. 「人口減少」はどのように表現しますか？
「baisse de la population」や「déclin démographique」と表現します。前者は日常会話やニュースで幅広く使われ、後者は社会問題や統計を論じるやや硬い文脈で好まれます。
「人口」は英語では
- 「人口」 → population和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1