guillotine

「guillotine」の発音・読み方

/gijotin/

「guillotine」の意味

「guillotine」の例文

La guillotine est exposée au musée.

その断頭台は博物館に展示されている。

guillotineのイラスト

「guillotine」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 動詞形guillotinerギロチンで切る
  • 形容詞形guillotinéギロチンで切られた

「guillotine」の例文例文

J'ai utilisé une guillotine à papier pour couper les affiches.

ポスターを紙裁断機で切った

「guillotine」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La guillotine est une invention française.

    ギロチンはフランスで発明されたものです。

  • 中級(B1〜B2)

    Pendant la Révolution, le roi Louis seize a été condamné à la guillotine.

    革命の最中、ルイ16世はギロチンによる処刑を宣告されました。

  • 上級(C1〜C2)

    L'abolition de la peine de mort en mille neuf cent quatre-vingt-un a définitivement relégué la guillotine aux pages les plus sombres de l'histoire.

    1981年の死刑廃止により、断頭台は歴史の最も暗いページへと永遠に追いやられました。

  • 日常会話

    Ne me regarde pas comme ça, j'ai l'impression de monter sur la guillotine !

    そんな目で見ないでよ、まるで断頭台に送られる気分だよ!

ゲームで覚える・約 1 分

guillotine をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「guillotine」のコアイメージコアイメージ

重い刃が垂直に落ちて首を切り落とす装置の像

「guillotine」の使い方使い方

  • une guillotine à papier

    紙裁断機

    La secrétaire utilise une guillotine à papier pour couper les feuilles.秘書は紙を切るために紙裁断機を使う。

  • la guillotine de bureau

    事務用の裁断機

    La guillotine de bureau permet de couper plusieurs feuilles à la fois.事務用の裁断機を使えば、複数の紙を一度に切ることができる。

「guillotine」とよく一緒に使う語

  • une guillotine à papier 紙裁断機
    (papier:紙)
  • la guillotine de bureau 事務用の裁断機
    (bureau:事務所)
  • une guillotine industrielle 産業用裁断機
    (industriel:産業的な)
  • la guillotine révolutionnaire 革命期の断頭台
    (révolutionnaire:革命的)
  • condamner à la guillotine 断頭台送りにする
    (condamner:非難する)
  • passer sous la guillotine 断頭台にかけられる
    (passer:渡す)
  • exécuter à la guillotine 断頭台で処刑する
    (exécuter:実行する)

「guillotine」の類義語との違い類義語との違い

guillotine: 大きな刃で首を切り落とすことを目的に作られた器具
décapitation: 首を切り落として人を殺す行為
exécution: 裁判や権力によって行われる死刑の執行
assassinat: 計画的または故意に人を殺す犯罪行為

「guillotine」のフランス語での定義フランス語での定義

Appareil conçu pour exécuter la décapitation par la chute d'une lame ; par extension, mesure rapide et radicale.

「guillotine」の語源語源

Joseph-Ignace Guillotinの姓が器具の名称に転じたことに由来する。

「guillotine」のコラムコラム

  • 会話では比喩的に『急な断裁や抜本的な整理』を指すことがあり、印刷や製本では裁断機を指す場合もある。

「guillotine」のよくある間違い

  • ✕ Un guillotine est exposé au musée.

    ○ Une guillotine est exposée au musée.

    「ギロチン」は日本語では性が分かりませんが、フランス語の「guillotine」は女性名詞なので、冠詞と過去分詞を「une」「exposée」とします。

「guillotine」のよくある質問

Q. 紙を切る裁断機を「guillotine」と呼ぶとき、どのように区別するのですか?
紙の裁断機なら「guillotine à papier」や「guillotine de bureau」といい、人の処刑に使われた器具なら文脈だけで「guillotine」といいます。

「guillotine」に関連する単語

「道具と物」の仲間の単語

「暴力」の仲間の単語

「guillotine」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ