grosseur
「grosseur」の例文例文
「grosseur」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Cette pomme a la grosseur d'une balle de tennis.
このリンゴはテニスボールくらいの大きさです。
- 中級（B1〜B2）
Le médecin a examiné la grosseur apparue sur mon bras pour s'assurer qu'elle était bénigne.
医師は腕にできた腫れ物が良性であることを確認するために診察しました。
- 上級（C1〜C2）
Les experts s'inquiètent de la grosseur sans précédent des grêlons qui ont causé d'importants dégâts aux cultures.
専門家らは、農作物に甚大な被害をもたらした前例のない大きさの雹に懸念を募らせています。
- 日常会話
Regarde un peu la grosseur de ce poisson !
見てよ、この魚の大きさ！
「grosseur」の意味ごとの使い方
- 厚み
La grosseur de ce tissu est idéale pour une veste d'hiver.
この布の厚みは、冬のジャケットに最適だ。
- ふくらみ
La grosseur de la bosse sur le tapis m'empêche de marcher dessus.
じゅうたんのふくらみが大きくて、その上を歩けない。
ゲームで覚える・約 1 分
grosseur をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「grosseur」のコアイメージコアイメージ
物の大きさや占める空間の程度を示す概念。
「grosseur」とよく一緒に使う語
「grosseur」の類義語との違い類義語との違い
grosseur: 物が占める空間の大きさや程度を指す語。
taille: 人や物の大きさを表す語。
volume: 物の容積や占める空間の量を表す語。
épaisseur: 物の厚さの程度を表す語。
「grosseur」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin indiquant la dimension ou l'étendue d'un objet, en particulier sa taille, son épaisseur ou son volume.
「grosseur」の語源語源
grosseurは形容詞gros（古フランス語・ラテン語のgrossusに由来）に名詞化接尾辞 -eur が付いてできた語で、物の大きさや厚みを表す。
「grosseur」のコラムコラム
- 日常会話では taille や volume、épaisseur といった具体語で言い換えることが多く、grosseur は書き言葉や技術的文脈で使われることが多い。
「grosseur」のよくある間違い
✕ Le grosseur de ce colis dépasse la limite.
○ La grosseur de ce colis dépasse la limite.
「grosseur」は女性名詞で、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、男性冠詞の「le」と取り違えやすいです。
「grosseur」のよくある質問
Q. 「grosseur」は人の身長や体格にも使えるのですか？
「grosseur」は主に物の大きさ、厚み、ふくらみを表します。人の身長や体格には通常「taille」を使い、物の厚さなら「épaisseur」、容積なら「volume」のほうが具体的な表現になります。
この単語が載っているページ
「grosseur」に関連する単語
ほかに「ふくらみ」と訳せる単語
ほかに「厚み」と訳せる単語
ほかに「大きさ」と訳せる単語
「形と性質」の仲間の単語
「大きさ」の仲間の単語
「grosseur」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1