大きさ
意味
- 女性名詞 大きさ
- 名 太さ
- 名 厚み
- 名 ふくらみ
例文
コアイメージ
物の大きさや占める空間の程度を示す概念。
関連語
類義語との違い
grosseur: 物が占める空間の大きさや程度を指す語。
taille: 人や物の大きさを表す語。
volume: 物の容積や占める空間の量を表す語。
épaisseur: 物の厚さの程度を表す語。
フランス語での定義
Nom féminin indiquant la dimension ou l'étendue d'un objet, en particulier sa taille, son épaisseur ou son volume.
語源
grosseurは形容詞gros（古フランス語・ラテン語のgrossusに由来）に名詞化接尾辞 -eur が付いてできた語で、物の大きさや厚みを表す。
コラム
- 日常会話では taille や volume、épaisseur といった具体語で言い換えることが多く、grosseur は書き言葉や技術的文脈で使われることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
grosseur をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大きさ」はフランス語で何と言う？
「大きさ」に当たる最も直接的な単語の一つは grosseur です。主に物のかさや太さ、立体的な体積の大きさを表す際に用いられます。日本語の「大きさ」全般を指す表現としては、文脈に応じて taille（寸法・背丈）や grandeur（広大さ・規模）なども使い分けられますが、塊としてのボリュームを表すときは grosseur が適しています。
使い分け
- grosseur
立体的な物のかさ、太さ、ボリューム感を指す「大きさ」です。果物や小石、腫れ物などのサイズを比較する際によく使われます。
Ces pommes sont de la même grosseur.
これらのリンゴは同じ大きさです。
よくある間違い
✕ Quelle est votre grosseur ?（服のサイズを尋ねる意図で）
○ Quelle est votre taille ?
grosseur は太さやかさを連想させるため、服や靴のサイズには taille を使います。
「大きさ」のよくある質問
Q. 服や靴の「大きさ」は何と言いますか？
服や靴の寸法としての大きさには taille を使います。靴の場合は pointure も一般的です。grosseur を使うと単に「太さ」や「かさの大きさ」を指してしまい、規格サイズを尋ねる表現にはならないため注意が必要です。
Q. grosseur はどんな物に使いますか？
石や果物など、立体的な塊の「かさ」や「太さ」を比較するときによく使います。また、医学的な文脈では腫れ物やしこりの大きさを指す際にも用いられます。抽象的な規模ではなく、手で持てるような実体の体積を表すのが特徴です。
「大きさ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1