maillot
「maillot」の例文例文
「maillot」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu prends ton maillot pour aller à la plage ?
海に行くのに水着は持っていく？
- 中級（B1〜B2）
Pense à bien rincer ton maillot à l'eau claire pour enlever le chlore.
塩素を落とすために、水着を真水でしっかりすすいでおきなさい。
- 上級（C1〜C2）
Cette marque écoresponsable fabrique des maillots à partir de filets de pêche recyclés afin de préserver les océans.
この環境配慮型ブランドは、海洋保護を目的としてリサイクル漁網から水着を製造している。
- 日常会話
Attends-moi deux secondes, j'enfile mon maillot et j'arrive !
ちょっと待って、水着を着たらすぐ行くから！
「maillot」の意味ごとの使い方
- ユニフォーム
Les joueurs portent le maillot de leur équipe avant le match.
選手たちは試合前にチームのユニフォームを着る。
- シャツ
J'ai acheté un maillot blanc pour porter sous ma veste.
ジャケットの下に着る白いシャツを買った。
ゲームで覚える・約 1 分
maillot をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「maillot」のコアイメージコアイメージ
からだにぴったりと密着する伸縮性のある布一枚
「maillot」の使い方使い方
「maillot」とよく一緒に使う語
「maillot」の類義語との違い類義語との違い
maillot: 水泳をするときに着る、体にぴったりと密着する伸縮性のある衣服。
maillot de bain: 水泳をするときに着る、体にフィットする水着。
costume de bain: プールや海で着る水着全般を指す衣服。
bikini: 上下に分かれた女性用の小さめの水着。
t-shirt: 首と腕を通す、普段着の短袖の上衣。
「maillot」のフランス語での定義フランス語での定義
Vêtement ajusté, généralement en tissu extensible, porté pour se baigner (maillot de bain) et, par extension, le vêtement porté par une équipe sportive (maillot).
「maillot」の語源語源
フランス語 maillot は、編んだ布や網目を示すイタリア語 maglia や古仏語 maille の系統に語尾の -ot が付いて衣服名になったもので、もともと体に密着する編み物を指した。
「maillot」のコラムコラム
- 水着を指すときは通常 'maillot de bain' と言い、文脈がなければ単に 'maillot' でチームのユニフォームやシャツを指すことがあるため、どちらを意味するかはっきりさせる表現を使う
「maillot」のよくある間違い
✕ Une maillot de bain est dans le sac.
○ Un maillot de bain est dans le sac.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「maillot」は男性名詞なので単数では「un」を使います。
✕ J'ai acheté un maillot bain.
○ J'ai acheté un maillot de bain.
日本語の「水着」には語と語の関係を示す手がかりがありませんが、水着を表す名詞句では「maillot」と「bain」の間に「de」が必要になります。
「maillot」のよくある質問
Q. 「maillot de bain」は男性用の水着にも使えるのですか？
使えます。「maillot de bain」は男性用・女性用を問わず、水泳や海水浴で着る水着を表します。女性用の上下に分かれた水着を特に指すときは「bikini」と言います。
この単語が載っているページ
「maillot」に関連する単語
ほかに「シャツ」と訳せる単語
「衣服」の仲間の単語
「maillot」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1