cuisse

「cuisse」の例文例文

「cuisse」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce pantalon me serre trop au niveau des cuisses.

  このズボンは太もものあたりがきつすぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Pour tonifier les muscles des cuisses, cet exercice quotidien est particulièrement efficace.

  太ももの筋肉を引き締めるには、この毎日の運動が特に効果的です。

• 上級（C1〜C2）

  L'attaquant vedette souffre d'une déchirure musculaire à la cuisse, ce qui compromet grandement sa participation à la finale.

  主力フォワードが太ももの筋断裂を患っており、決勝への出場が極めて危ぶまれている。

• 日常会話

  Regarde, je me suis fait un énorme bleu sur la cuisse en me cognant contre la table !

  見て、テーブルにぶつけて太ももに大きな青あざができちゃった！

「cuisse」の意味ごとの使い方

• もも肉

  J'ai acheté des cuisses de poulet pour le dîner.

  夕食用に鶏もも肉を買った。

「cuisse」の使い方使い方

• se faire mal à la cuisse

  太ももを痛める

  Je me suis fait mal à la cuisse en portant ce sac.このバッグを運んでいて、太ももを痛めた。

• crampe à la cuisse

  太もものこむら返り

  J'ai une crampe à la cuisse après la marche.歩いた後、太ももがつった。

• cuisse gauche

  左太もも

  Ma cuisse gauche me fait encore mal.左太ももがまだ痛い。

「cuisse」とよく一緒に使う語

• douleur à la cuisse　太ももの痛み
  （douleur：痛み）
• muscle de la cuisse　太ももの筋肉
  （muscle：筋肉）
• blessure à la cuisse　太もものけが
  （blessure：けが）
• l'intérieur de la cuisse　太ももの内側
  （intérieur：室内）
• le haut de la cuisse　太ももの上部
  （haut：高い）
• cuisse de poulet　鶏もも肉
  （poulet：鶏肉）

「cuisse」の類義語との違い類義語との違い

cuisse: 腰から膝にかけての厚い肉の部分で、歩くときに力を出す部位。
jambe: 腰から足首までの脚の部分。
genou: 太ももとすねの間にある曲がる関節部分。
mollet: 膝の下のふくらはぎの部分で、歩くときに地面を押す働きをする。
hanche: 胴と脚をつなぐ股関節のあたりの部分。

「cuisse」のフランス語での定義フランス語での定義

Partie charnue de la jambe située entre la hanche et le genou, employée aussi pour désigner le morceau de viande correspondant.

「cuisse」のよくある間違い

• ✕ Mes cuisses gauche me font mal.

  ○ Mes cuisses gauches me font mal.

  「cuisses」が複数形なら、いっしょに使う「gauche」も複数形の「gauches」にします。