「chasse」の例文例文
「chasse」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La chasse est interdite dans cette forêt en été.
夏の間、この森では狩猟が禁止されています。
- 中級（B1〜B2）
Mon grand-père partait souvent à la chasse au canard avec son chien.
祖父はよく犬を連れてカモ撃ちに出かけていました。
- 上級（C1〜C2）
Face à la crise énergétique, le gouvernement a lancé une vaste chasse au gaspillage dans tous les bâtiments publics.
エネルギー危機に直面し、政府はすべての公共建築物において徹底的な無駄の撲滅運動を開始しました。
- 日常会話
Tu as pensé à tirer la chasse d'eau avant de sortir ?
出る前にトイレの水を流した？
「chasse」の意味ごとの使い方
- 追跡
La chasse au voleur a duré toute la nuit.
泥棒の追跡は一晩中続いた。
「chasse」のコアイメージコアイメージ
獲物を追い詰めて捕らえる・仕留める一連の場面
「chasse」の使い方使い方
「chasse」とよく一緒に使う語
「chasse」の類義語との違い類義語との違い
chasse: 動物などを追いかけて捕らえる行為。
poursuite: 逃げる相手を追いかけ続ける行為。
「chasse」のフランス語での定義フランス語での定義
Activité consistant à traquer et à capturer ou tuer des animaux sauvages, pratiquée pour se nourrir, pour le loisir ou pour réguler des populations animales.
「chasse」の語源語源
フランス語chasseは動詞chasserの名詞化で、古フランス語chaceを経てラテン語capereに由来する語形から発展した。
「chasse」のコラムコラム
- 会話では動物の狩り以外の比喩が多く、『faire la chasse à ～』で『～を追い立てる・取り締まる』という意味で使われることがある。
「chasse」のよくある間違い
✕ Il aime le chasse.
○ Il aime la chasse.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「chasse」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。
✕ Les enfants organisent une chasse à œufs dans le jardin.
○ Les enfants organisent une chasse aux œufs dans le jardin.
日本語の「卵探し」には前置詞と冠詞の手がかりがありませんが、「chasse aux œufs」は決まった言い方で、「à les」が「aux」になります。
「chasse」のよくある質問
Q. 「chasse」は動物を狩ること以外にも使えるのですか？
使えます。「chasse aux œufs」は卵探し、「chasse au trésor」は宝探しを表し、物を探す遊びや活動にも使います。
「chasse」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「追跡」と訳せる単語
「行動」の仲間の単語
「chasse」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1