autoradio

「autoradio」の例文例文

「autoradio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cet autoradio fonctionne très bien.

  このカーラジオはとても調子よく動きます。

• 中級（B1〜B2）

  J'ai acheté un nouvel autoradio compatible avec le Bluetooth pour pouvoir écouter ma propre musique.

  自分の好きな音楽を聴けるように、ブルートゥース対応の新しいカーステレオを買いました。

• 上級（C1〜C2）

  Avec l'intégration massive des écrans tactiles connectés, le traditionnel autoradio cède progressivement la place à des systèmes multimédias sophistiqués.

  通信機能付きタッチパネルの急速な普及に伴い、昔ながらのカーラジオは高度な車載マルチメディアシステムへと徐々に取って代わられています。

• 日常会話

  Tu peux baisser un peu l'autoradio ? Je n'entends pas les instructions du GPS.

  カーステレオの音を少し下げてくれる？ナビの案内が聞こえないんだ。

「autoradio」の使い方使い方

• mettre l'autoradio

  カーラジオをつける

  Je mets l'autoradio pour écouter les informations pendant le trajet.移動中にニュースを聞くため、カーラジオをつける。

• éteindre l'autoradio

  カーラジオを消す

  Nous éteignons l'autoradio avant de quitter la voiture.私たちは車を出る前にカーラジオを消す。

「autoradio」とよく一緒に使う語

• allumer l'autoradio　カーラジオをつける
  （allumer：点ける）
• écouter l'autoradio　カーラジオを聴く
  （écouter：聞く）
• éteindre l'autoradio　カーラジオを消す
  （éteindre：消す）
• régler l'autoradio　カーラジオを調整する
  （régler：支払う）
• le volume de l'autoradio　カーラジオの音量
  （volume：音量）
• chercher une station sur l'autoradio　カーラジオで放送局を探す
  （station：駅）
• un autoradio intégré　組み込み式のカーラジオ
  （intégré：内蔵の）

「autoradio」の類義語との違い類義語との違い

autoradio: 車に組み込まれた音響機器で、放送の受信やUSB・Bluetooth経由の音源再生などを行う装置。
radio: 放送局が届ける音声や音楽の番組（ラジオ放送）。

「autoradio」のフランス語での定義フランス語での定義

Appareil sonore installé dans une voiture, destiné principalement à recevoir la radio et à diffuser de la musique depuis diverses sources.

「autoradio」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une autoradio.

  ○ J'ai acheté un autoradio.

  「autoradio」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語の「カーラジオ」には性の手がかりがなく、「radio」が女性名詞であることから「une」としやすいです。