私は〜だと感じる

フランス語フレーズ
解説
例文
Je me sens ~.
自分の状態や気分を伝える表現。体調や気分を穏やかに伝えて相談や助言を促す場面で使う
Je me sens fatigué.
私は疲れていると感じる。
Je trouve que ~.
自分の感覚を伝える表現。主観的な印象をやわらかく伝え、強く断定したくない場面で使う。
Je trouve que c'est trop cher.
それは高すぎると感じる。
Je sens ~.
直感や予感を表す表現。確信は強くなく推測や気配をやわらかく伝えるニュアンスで使われる。
Je sens que quelque chose ne va pas.
何かがおかしいと感じる。

Je me sens ~.

意味

  • 私は〜だと感じる。
Je me sens ~.のイラスト

例文

Je me sens fatigué.

私は疲れていると感じる。

Tu devrais te reposer.

休んだ方がいいよ。

解説

自分の状態や気分を伝える表現。体調や気分を穏やかに伝えて相談や助言を促す場面で使う

Je trouve que ~.

意味

  • 私は〜だと感じる。
Je trouve que ~.のイラスト

例文

Je trouve que c'est trop cher.

それは高すぎると感じる。

Vraiment ? Tu vas l'acheter ?

本当に？買うつもりなの？

解説

自分の感覚を伝える表現。主観的な印象をやわらかく伝え、強く断定したくない場面で使う。

Je sens ~.

意味

  • 私は〜だと感じる
Je sens ~.のイラスト

例文

Je sens que quelque chose ne va pas.

何かがおかしいと感じる。

Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

どうしてそう思うの？

解説

直感や予感を表す表現。確信は強くなく推測や気配をやわらかく伝えるニュアンスで使われる。

「Je me sens ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je me sens ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ