vertedero

「vertedero」の例文例文

「vertedero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un vertedero cerca de mi casa.

  私の家の近くにごみ捨て場があります。

• 中級（B1〜B2）

  Si reciclamos más plástico, llevaremos menos desechos al vertedero.

  プラスチックをもっとリサイクルすれば、埋立地に運ぶ廃棄物を減らすことができます。

• 上級（C1〜C2）

  Varios grupos ecologistas han denunciado los graves riesgos de contaminación subterránea provocados por el vertedero clandestino.

  複数の環境保護団体が、不法投棄場によって引き起こされる深刻な地下汚染のリスクを告発した。

• 日常会話

  ¡Ordena tu habitación de una vez, que parece un vertedero!

  部屋をいい加減に片付けなさい、まるでゴミ捨て場みたいだよ！

「vertedero」の使い方使い方

• vertedero municipal

  市営のごみ捨て場

  El vertedero municipal ampliará sus horarios durante el verano.市営のごみ捨て場は夏の間、利用時間を延長する。

• vertedero de residuos

  廃棄物の埋立地

  El vertedero de residuos está casi lleno y necesita una ampliación.廃棄物の埋立地はほぼ満杯で、拡張が必要だ。

「vertedero」とよく一緒に使う語

• vertedero municipal　市営のごみ捨て場
  （municipal：市立）
• vertedero de residuos　廃棄物の埋立地
  （residuo：ごみ）
• vertedero ilegal　違法なごみ捨て場
  （ilegal：違法）
• vertedero sanitario　衛生埋立地
  （sanitario：衛生的な）
• vertedero a cielo abierto　屋外のごみ捨て場
  （cielo：空）

「vertedero」の類義語との違い類義語との違い

vertedero: 収集トラックがごみを下ろし処理や圧縮が行われる屋外の場所
basurero: 家庭ごみを一時的に入れておく容器や小さな捨て場
contenedor: 街や建物に置かれる大きなごみ箱で収集までごみを保管するもの
punto de reciclaje: 資源ごみを分けて回収や再利用のために置かれた回収場所

「vertedero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instalación o sitio donde se depositan residuos para su recogida, tratamiento parcial o eliminación definitiva.

「vertedero」のよくある間違い

• ✕ la vertedero municipal

  ○ el vertedero municipal

  「vertedero」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。