「radar」の例文例文
「radar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El barco tiene un radar moderno.
その船には最新式のレーダーがついています。
- 中級（B1〜B2）
El avión desapareció de la pantalla del radar debido a la tormenta.
嵐のせいで、その飛行機はレーダー画面から消えてしまいました。
- 上級（C1〜C2）
Los servicios meteorológicos han modernizado su red de radares para anticipar inundaciones.
気象局は洪水を事前に予測するため、レーダー観測網を最新化しました。
- 日常会話
Cuidado con la velocidad, que por aquí siempre hay algún radar oculto.
スピード出しすぎないでね、この辺はいつもどこかにネズミ捕りがあるから。
「radar」のコアイメージコアイメージ
電波で人や車、天候などを検出して位置や速さを知る装置。
「radar」の使い方使い方
「radar」とよく一緒に使う語
「radar」の類義語との違い類義語との違い
radar: 電波の反射を利用して人や車や気象の位置や速度を把握する装置
detector: 何かの存在や動きを感知する装置
sensor: 物理的な変化を感知して信号に変える装置
rastreador: 移動する対象を追跡して位置を記録する装置
「radar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dispositivo que emplea señales de radio para detectar la presencia, la distancia o la velocidad de objetos, usado en tráfico, meteorología y defensa.
「radar」の語源語源
語源は英語の radar（radio detection and ranging）で、英語で生まれた頭字語がそのまま採用され、技術名としてスペイン語にも取り入れられた。
「radar」のコラムコラム
- 口語では技術的に詳しくない場面で単に 'un radar' と言えば通じ、性（el radar）と複数形（radares）を覚えると会話が自然になる。
「radar」のよくある間違い
✕ La radar del coche nuevo funciona bien.
○ El radar del coche nuevo funciona bien.
日本語には名詞の性がないため「la」を選びやすいですが、「radar」は男性名詞なので、単数では「el radar」とします。
✕ Los radars detectan la velocidad de los coches.
○ Los radares detectan la velocidad de los coches.
日本語では名詞の形を変えずに複数を表せるため英語風に「radars」としやすいですが、「radar」の複数形は「radares」とします。
「radar」のよくある質問
Q. 「radar」と「detector」は同じものを指すのですか？
「radar」は電波を使って物の位置や速さなどを調べる装置を指し、「detector」は何かを感知する装置全般を指します。「radar」は「detector」の一種として扱えますが、すべての「detector」が「radar」ではありません。
「radar」に関連する単語
つづりが似ている単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
- equipoチーム
- cabo端
- redインターネット
- marco額縁
- cámaraカメラ
- material材料
- infraestructuraインフラ
- cierre閉鎖
- ligaリーグ
- puertaドア
- herramienta道具
- torno旋盤
「科学と技術」の仲間の単語
「radar」は英語では
- 「レーダー」 → radarradio detection and ranging和英辞典で見る
- 「探知機」 → detector和英辞典で見る
- 「検出器」 → detectortransducer和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1