レーダー
意味
- 男性名詞 レーダー
- 名 探知機
- 名 検出器
例文
コアイメージ
電波で人や車、天候などを検出して位置や速さを知る装置。
使い方
類義語との違い
radar: 電波の反射を利用して人や車や気象の位置や速度を把握する装置
detector: 何かの存在や動きを感知する装置
sensor: 物理的な変化を感知して信号に変える装置
rastreador: 移動する対象を追跡して位置を記録する装置
スペイン語での定義
Dispositivo que emplea señales de radio para detectar la presencia, la distancia o la velocidad de objetos, usado en tráfico, meteorología y defensa.
語源
語源は英語の radar（radio detection and ranging）で、英語で生まれた頭字語がそのまま採用され、技術名としてスペイン語にも取り入れられた。
コラム
- 口語では技術的に詳しくない場面で単に 'un radar' と言えば通じ、性（el radar）と複数形（radares）を覚えると会話が自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
radar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「レーダー」はスペイン語で何と言う？
「レーダー」はスペイン語で radar と言います。男性名詞として扱い、英語と同じ綴りですが、スペイン語の発音規則に従って「ラダール」のように後ろにアクセントを置いて発音します。航空や気象などの電波探知装置を指すほか、比喩的な表現としてもそのまま使われます。
使い分け
- radar
電波探知装置全般を指す男性名詞です。航空・気象・警察の速度取り締まりのほか、「探知網」のような比喩表現でも広く用いられます。
El barco apareció en la pantalla del radar.
その船はレーダーの画面に現れました。
よくある間違い
✕ la radar
○ el radar
radar は男性名詞であるため、冠詞は la ではなく el を使います。
「レーダー」のよくある質問
Q. 交通違反の取り締まりレーダーは何と言いますか？
速度違反を取り締まるオービスなどは radar de velocidad や radar de tráfico と呼ばれます。日常会話では単に radar と言うだけでも文脈から速度取り締まり機を指すことがよくあります。
Q. 「レーダー」の複数形はどうなりますか？
複数形は radares となります。子音 r で終わる名詞のため、語尾に es が付きます。アクセントの位置は単数形と同じく、後ろの da の部分のまま「ラダーレス」と発音します。
「レーダー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1