pescadero

「pescadero」の例文例文

「pescadero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío es pescadero y trabaja mucho.

  私の叔父は魚屋で、とてもよく働きます。

• 中級（B1〜B2）

  Le pedí al pescadero que limpiara bien los calamares antes de guardarlos.

  包む前にイカをきれいに下処理してくれるよう、魚屋さんに頼みました。

• 上級（C1〜C2）

  Debido al aumento en los costes del combustible y las restricciones de pesca, el gremio de pescaderos exige ayudas urgentes al gobierno.

  燃料費の高騰と漁獲規制を受け、鮮魚商組合は政府に対して緊急の支援策を求めています。

• 日常会話

  Oye, ¿qué te ha recomendado hoy el pescadero?

  ねえ、今日魚屋さんは何をおすすめしてくれたの？

「pescadero」の意味ごとの使い方

• 魚屋

  Voy al pescadero de la esquina después del trabajo.

  仕事の後、角の魚屋に行きます。

「pescadero」の使い方使い方

• ir al pescadero

  魚売りに行く

  Mañana voy a ir al pescadero para comprar pescado fresco.明日、新鮮な魚を買うために魚売りへ行きます。

• el pescadero del mercado

  市場の魚売り

  El pescadero del mercado abre temprano cada mañana.市場の魚売りは毎朝早く店を開けます。

• pescadero ambulante

  行商の魚売り

  El pescadero ambulante pasa por nuestro barrio los viernes.行商の魚売りは毎週金曜日に私たちの地域を通ります。

「pescadero」とよく一緒に使う語

• el pescadero del mercado　市場の魚売り
  （mercado：市場）
• comprar pescado al pescadero　魚売りから魚を買う
  （pescado：魚）
• el puesto del pescadero　魚売りの売り場
  （puesto：役職）
• el pescadero del barrio　近所の魚売り
  （barrio：近所）
• pescadero ambulante　行商の魚売り
  （ambulante：移動式の）

「pescadero」の類義語との違い類義語との違い

pescadero: 店や市場の露店で魚を売る人
vendedor de pescado: 魚を商品として売る商人
pescador: 海や川で魚を捕る人
pescadería: 魚を売る店
dependiente: 店で商品を販売する店員

「pescadero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona dedicada a vender pescado, ya sea en una pescadería, en un mercado o como vendedor ambulante.

「pescadero」のよくある間違い

• ✕ La pescadero vende pescado fresco.

  ○ El pescadero vende pescado fresco.

  日本語には名詞の性の区別がないため、男性名詞「pescadero」には「la」ではなく「el」を付けます。