merengue

「merengue」の例文例文

「merengue」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Bato las claras de huevo para hacer el merengue.

  メレンゲを作るために卵白を泡立てます。

• 中級（B1〜B2）

  Este postre tradicional se prepara horneando el merengue a baja temperatura durante varias horas.

  この伝統的なデザートは、メレンゲを低温のオーブンで数時間かけて焼き上げて作られます。

• 上級（C1〜C2）

  La pastelería francesa perfeccionó diversas técnicas para lograr un merengue con la consistencia y el brillo adecuados.

  フランス菓子界は、適切な固さと光沢を持つメレンゲを実現するために、多様な技術を洗練させてきました。

• 日常会話

  Cuidado con esa tarta de limón, que el merengue se pega a los dedos enseguida.

  そのレモンタルトに気をつけて、メレンゲがすぐに指にくっついちゃうから。

「merengue」の使い方使い方

• bailar merengue

  メレンゲを踊る

  En la fiesta, todos quieren bailar merengue.パーティーでは、みんなメレンゲを踊りたがっています。

• música de merengue

  メレンゲの音楽

  La música de merengue animó la fiesta.メレンゲの音楽がパーティーを盛り上げました。

「merengue」とよく一緒に使う語

• bailar merengue　メレンゲを踊る
  （bailar：踊る）
• música de merengue　メレンゲの音楽
  （música：音楽）
• ritmo de merengue　メレンゲのリズム
  （ritmo：リズム）
• baile de merengue　メレンゲのダンス
  （baile：踊り）
• canción de merengue　メレンゲの曲
  （canción：歌）
• merengue italiano　イタリアンメレンゲ
  （italiano：イタリア語）
• merengue francés　フレンチメレンゲ
  （francés：フランス語）
• merengue suizo　スイスメレンゲ
  （suizo：スイスの）

「merengue」の類義語との違い類義語との違い

merengue: ドミニカ共和国発祥の男女が近くで腰を振りながら踊る速いラテンダンス
salsa: カリブ海地域発祥で回転やステップが特徴の社交ダンス
bachata: ドミニカ共和国発祥でゆったりしたリズムで体を寄せて踊るロマンティックなダンス
cumbia: コロンビア発祥のリズム重視の民衆舞踊が起源のダンス
tango: アルゼンチン発祥で密着して足さばきと表現を重視する情熱的な舞踏

「merengue」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre del género musical y del baile originario de la República Dominicana; en algunos contextos la misma palabra también se usa para el merengue como dulce.

「merengue」のよくある間違い

• ✕ La merengue es popular.

  ○ El merengue es popular.

  「merengue」は男性名詞なので冠詞は「el」になり、日本語の「メレンゲ」には名詞の性がないため「la」としません。