nevada

「nevada」の意味

「nevada」の例文

Esta nevada dejó las calles blancas.

この降雪で通りが白くなった。

nevadaのイラスト

「nevada」の動詞形・形容詞形・派生語

「nevada」の反対語(対義語)

「nevada」の例文例文

Tras la primera nevada, los vecinos limpiaron las aceras.

初雪の後、住民たちは歩道を掃除した。

「nevada」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mañana habrá una fuerte nevada.

    明日は大雪になるでしょう。

  • 中級(B1〜B2)

    El partido de fútbol se canceló debido a la intensa nevada.

    激しい降雪のため、サッカーの試合は中止になりました。

  • 上級(C1〜C2)

    Las autoridades meteorológicas advierten que la inusual nevada podría colapsar el transporte público en toda la región.

    気象当局は、この異例の降雪により地域全体の公共交通機関が麻痺する恐れがあると警告しています。

  • 日常会話

    ¡Vaya nevada está cayendo, mejor no salgamos hoy!

    すごい雪が降ってきたね、今日は出かけない方がいいよ!

ゲームで覚える・約 1 分

nevada をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nevada」のコアイメージコアイメージ

一定期間に雪がまとまって降り、地面や景色が白く覆われる出来事

「nevada」の使い方使い方

  • primera nevada

    初めての降雪

    La primera nevada cubrió los tejados del pueblo.初めての降雪が村の屋根を覆った。

  • la nevada del invierno

    冬の降雪

    La nevada del invierno cerró varios puertos de montaña.冬の降雪でいくつかの峠が通行止めになった。

  • leve nevada

    軽い降雪

    Una leve nevada cubrió de blanco el jardín.軽い降雪が庭を白く覆った。

「nevada」とよく一緒に使う語

  • nevada intensa 激しい降雪
    (intenso:激しい)
  • nevada fuerte 激しく降る雪
    (fuerte:強い)
  • nevada abundante 雪が多いこと
    (abundante:豊富な)
  • nevada inesperada 予想外の降雪
    (inesperado:予期しない)
  • nevada histórica 記録的な降雪
    (histórico:歴史的)
  • nevada reciente 最近の降雪
    (reciente:最近の)
  • nevada repentina 突然の降雪
    (repentino:突然の)

「nevada」の類義語との違い類義語との違い

nevada: 短時間に雪がまとまって降り地面や景色が白くなる現象
nevazón: 大量の雪が長時間または激しく降る現象
nevisca: 細かい雪片が弱く断続的に降る現象
ventisca: 強い風に乗って雪が激しく舞い視界が悪くなる現象
tormenta de nieve: 雪と強風で交通や生活に支障が出る激しい気象現象

「nevada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fenómeno o episodio en el que cae nieve en un lugar durante un periodo determinado.

「nevada」の語源語源

nevada は動詞 nevar から派生した名詞で、-ada は行為や結果を表す接尾辞として『雪が降る出来事』を示し、nevar の語源はラテン語の nix(nivis、雪)にさかのぼる

「nevada」のコラムコラム

  • 会話では 'nevó'(動作)と 'una nevada'(出来事)を区別して話すと誤解が減る

「nevada」のよくある間違い

  • ✕ El nevada del invierno fue leve.

    ○ La nevada del invierno fue leve.

    「nevada」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、「降雪」に男性・女性の手がかりがないため「el」としやすいです。

  • ✕ Fue una nevada ligero.

    ○ Fue una nevada ligera.

    「nevada」は女性名詞なので、それを説明する形容詞も女性形の「ligera」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため「ligero」としやすいです。

「nevada」のよくある質問

Q. 「nevada」と「nevó」はどう使い分けるのですか?
「nevada」は雪が降った出来事を表す名詞なので「Hubo una nevada」のように使い、「nevó」は雪が降ったという動作を表す動詞なので「Ayer nevó」のように使います。

この単語が載っているページ

「nevada」に関連する単語

同じ語根「nev」(雪)の単語

nev(雪)+ -ada(行為や結果)。nevは、ラテン語 nix(nivis)「雪」に由来する

「天気と自然現象」の仲間の単語

「天気」の仲間の単語

「nevada」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ