tripulación

「tripulación」の意味

「tripulación」の例文

La tripulación ayudó a los pasajeros durante el vuelo.

乗組員が飛行中に乗客を助けた。

tripulaciónのイラスト

「tripulación」の動詞形・形容詞形・派生語

「tripulación」の反対語(対義語)

「tripulación」の例文例文

La tripulación de cabina realizó una demostración de seguridad.

客室乗務員が安全の実演を行った。

「tripulación」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El barco tiene una tripulación muy amable.

    その船にはとても親切な乗組員が乗っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Toda la tripulación participó en el simulacro de emergencia contra incendios.

    乗組員全員が火災に備えた緊急避難訓練に参加しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La nave espacial no tripulada allanará el camino para futuras misiones con tripulación a Marte.

    その無人宇宙船は、将来の火星への有人探査ミッションに向けた道を切り開くことになります。

  • 日常会話

    ¿Quieres formar parte de nuestra tripulación para la regata del sábado?

    土曜日のヨットレースで、私たちのクルーに加わらない?

「tripulación」の意味ごとの使い方

  • 船員

    La tripulación desembarcó al llegar al puerto.

    船員たちは港に着くと下船した。

ゲームで覚える・約 1 分

tripulación をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「tripulación」のコアイメージコアイメージ

乗り物の上で運航業務や乗客の世話をする人々のチーム

「tripulación」の使い方使い方

  • miembro de la tripulación

    乗組員の一員

    Cada miembro de la tripulación recibió las instrucciones antes del despegue.乗組員は一人ずつ、離陸前に指示を受けた。

  • tripulación de cabina

    客室乗務員

    La tripulación de cabina pidió a los pasajeros que abrocharan sus cinturones.客室乗務員は乗客にシートベルトを締めるよう求めた。

  • tripulación de vuelo

    飛行乗務員

    La tripulación de vuelo informó al capitán de un cambio en la ruta.飛行乗務員は航路の変更を機長に知らせた。

「tripulación」とよく一緒に使う語

  • miembro de la tripulación 乗組員の一員
    (miembro:会員)
  • tripulación de vuelo 飛行乗務員
    (vuelo:便)
  • la tripulación del barco 船の乗組員
    (barco:船)
  • la tripulación del avión 飛行機の乗組員
    (avión:飛行機)
  • tripulación de rescate 救助隊の乗組員
    (rescate:救助)
  • la tripulación completa 乗組員全員
    (completo:完全な)
  • tripulación mínima 最低限の乗組員
    (mínimo:最小の)

「tripulación」の類義語との違い類義語との違い

tripulación: 乗り物の上で運航や乗客の対応をする人々の集団
tripulante: 飛行機や船で働く個々の乗務員
auxiliar de vuelo: 航空機内で乗客にサービスや案内を行う乗務員
personal de cabina: 航空機の客室で乗客の世話や安全確保を担当する職員

「tripulación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Equipo de personas a bordo de una embarcación o aeronave responsable de las operaciones y del cuidado de los pasajeros.

「tripulación」の語源語源

語は動詞 tripular(乗務する)から派生し、接尾辞 -ción によって集合を表す名詞になった

「tripulación」のコラムコラム

  • 自己紹介や説明で担当を伝える場合は 'tripulación de cabina' や 'tripulación técnica' のように役割を付けると伝わりやすい

「tripulación」のよくある間違い

  • ✕ El tripulación ayudó a los pasajeros.

    ○ La tripulación ayudó a los pasajeros.

    「tripulación」は女性名詞なので、単数の定冠詞も女性形の「la」にします。日本語では名詞の性と冠詞の形を区別しないため、「el」と間違えやすいです。

「tripulación」のよくある質問

Q. 「tripulación」は複数の乗組員を指すのに、動詞を複数形にするのですか?
通常は集団を表す単数名詞なので、「La tripulación llegó」のように動詞も単数形にします。個々の乗組員を主語にする場合は「Los tripulantes llegaron」のように複数形にします。

この単語が載っているページ

「tripulación」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「船員」と訳せる単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「tripulación」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ