lecho

「lecho」の例文例文

「lecho」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay piedras redondas en el lecho del arroyo.

  小川の底には丸い石があります。

• 中級（B1〜B2）

  El agua de este lago es tan transparente que se puede ver claramente el lecho.

  この湖の水はとても澄んでいるので、底がはっきりと見えます。

• 上級（C1〜C2）

  La acumulación de sedimentos industriales en el lecho fluvial representa una seria amenaza para el ecosistema acuático.

  河床における産業堆積物の蓄積は、水生生態系にとって深刻な脅威となっています。

• 日常会話

  Mira, ¡se me cayeron las llaves y llegaron hasta el lecho del canal!

  見て、鍵を落としちゃって水路の底まで沈んじゃったよ！

「lecho」の意味ごとの使い方

• 海底

  Los buzos observaron el lecho marino desde el barco.

  ダイバーたちは船から海底を観察した。

「lecho」とよく一緒に使う語

• el lecho del río　川の底
  （río：川）
• el lecho rocoso　岩だらけの川底
  （rocoso：岩だらけ）
• el lecho seco　干上がった川底
  （seco：乾いた）
• el lecho del arroyo　小川の底
  （arroyo：小川）

「lecho」の類義語との違い類義語との違い

lecho: 川底で砂や泥がたまっている面
fondo: もののいちばん下にある部分
orilla: 川や湖で水と陸が接する端の部分

「lecho」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte inferior estable de un río o del mar donde se acumulan sedimentos; también, cama donde duerme una persona.

「lecho」のよくある間違い

• ✕ La lecho del río quedó al descubierto.

  ○ El lecho del río quedó al descubierto.

  「lecho」は男性名詞なので、川底を表すときは女性定冠詞「la」ではなく男性定冠詞「el」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、ここで迷いやすいです。