rocoso

「rocoso」の例文例文

「rocoso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta playa es muy rocosa.

  この浜辺はとても岩が多いです。

• 中級（B1〜B2）

  Vimos varios tipos de aves anidando en el acantilado rocoso.

  私たちは岩だらけの崖で数種類の鳥が巣作りをしているのを見ました。

• 上級（C1〜C2）

  Los astrónomos confirmaron el hallazgo de un nuevo planeta rocoso con condiciones similares a las de la Tierra.

  天文学者たちは、地球と似た環境を持つ新たな岩石惑星の発見を確認しました。

• 日常会話

  Ten cuidado al bajar al agua, que el fondo está bastante rocoso.

  水に入るときは気をつけてね、底がかなり岩だらけだから。

「rocoso」の使い方使い方

• terreno rocoso

  岩だらけの地形

  El terreno rocoso dificulta el acceso al refugio.岩だらけの地形は避難小屋へのアクセスを難しくする。

• camino rocoso

  岩だらけの道

  El camino rocoso conduce hasta la cima de la montaña.岩だらけの道は山頂まで続いている。

• sendero rocoso

  岩だらけの小道

  El sendero rocoso bordea el río y llega al pueblo.岩だらけの小道は川沿いに続き、村に着く。

「rocoso」とよく一緒に使う語

• paisaje rocoso　岩だらけの風景
  （paisaje：景色）
• costa rocosa　岩だらけの海岸
  （costa：海岸）
• montaña rocosa　岩だらけの山
  （montaña：山）
• suelo rocoso　岩の多い土壌
  （suelo：地面）
• isla rocosa　岩だらけの島
  （isla：島）
• formación rocosa　岩の多い地形
  （formación：教育）
• acantilado rocoso　岩だらけの崖
  （acantilado：崖）

「rocoso」の類義語との違い類義語との違い

rocoso: 岩が多く表面がごつごつしている
pedregoso: 小石や岩が多く歩きにくい地面である
áspero: 触るとざらざらして滑らかでない表面である
accidentado: でこぼこして平らでない地形である
escabroso: 足場が悪く通行に注意が必要な地形である

「rocoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que un lugar está cubierto de rocas, creando una superficie áspera o accidentada.

「rocoso」のよくある間違い

• ✕ La montaña es rocoso.

  ○ La montaña es rocosa.

  「rocoso」は形容詞なので、女性名詞「montaña」を説明するときは女性形の「rocosa」にします。日本語の形容詞にはこの性の区別がないため間違えやすいです。