inseminación

「inseminación」の意味

女性名詞人工授精じんこうじゅせい

「inseminación」の例文

La clínica realizó una inseminación para ayudar a la pareja.

そのクリニックはカップルを助けるために人工授精を行った。

「inseminación」の例文例文

¿Has considerado hablar con el médico sobre la inseminación?

人工授精について医師に相談することを考えましたか。

「inseminación」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
El veterinario explicó el proceso de la inseminación.
獣医師が人工授精のプロセスを説明しました。
中級（B1〜B2）
Muchos ganaderos recurren a la inseminación artificial para mejorar la calidad de sus animales.
多くの畜産農家は、動物の品質を向上させるために人工授精を利用しています。
上級（C1〜C2）
Los avances biomédicos en las técnicas de inseminación han reabierto el debate sobre los límites bioéticos en la reproducción asistida.
人工授精技術における生物医学の進歩は、生殖補助医療における生命倫理の限界を巡る議論を再び巻き起こしています。
日常会話
Al final optaron por la inseminación y ahora están esperando mellizos.
結局彼らは人工授精を選んで、今は双子を授かっているところなんだ。

ゲームで覚える・約 1 分

inseminación をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「inseminación」のコアイメージコアイメージ

精液を女性の生殖器に入れて受精を促す医療的手続きの中心像

「inseminación」とよく一緒に使う語

inseminación artificial　人工授精
（artificial：人工的）
inseminación con semen de donante　提供精子を用いた人工授精
（donante：寄付者）

「inseminación」の類義語との違い類義語との違い

inseminación: 精液を女性の生殖器に入れて受精を促す医療的手続き
inseminación artificial: 精液を体内に注入して妊娠を助ける医療的手続き
reproducción asistida: 妊娠を助けるための医療的な方法や手続きの総称
fecundación in vitro: 体外で卵子と精子を受精させる生殖医療の方法
fecundación: 卵子と精子の結合による受精

「inseminación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Término médico que refiere al acto de depositar semen dentro del aparato reproductor femenino para favorecer la fecundación.

「inseminación」の語源語源

スペイン語のinseminaciónは動詞inseminarと接尾辞-ciónの組合せから形成された語である。

「inseminación」のコラムコラム

話題の扱い方を練習し、必要ならより柔らかい表現で説明する練習が役に立つ。

「inseminación」のよくある間違い

✕ La clínica realizó un inseminación.
○ La clínica realizó una inseminación.
「inseminación」は女性名詞なので「una」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」と間違えやすいです。
✕ La clínica realizó una inseminacion.
○ La clínica realizó una inseminación.
「inseminación」は最後から2番目の音節に強勢がある語ではなく、強勢符号が必要なので「inseminacion」とは書きません。