semilla

「semilla」の意味

「semilla」の例文

Guarda la semilla en un lugar seco.

種を乾いた場所に保管して。

semillaのイラスト

「semilla」の例文例文

¿Has probado semillas de sésamo en la ensalada?

サラダにごまの種をかけてみたことがありますか。

「semilla」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Planté una semilla de tomate en el jardín.

    庭にトマトの種を植えました。

  • 中級(B1〜B2)

    Antes de comer la sandía, es mejor quitarle las semillas para los niños.

    スイカを食べる前に、子どものために種を取ってあげたほうがいいです。

  • 上級(C1〜C2)

    La inversión constante en investigación científica representa la semilla del progreso económico de un país.

    科学研究への継続的な投資は、国の経済発展の礎となります。

  • 日常会話

    Cuidado con esa uva, que tiene semillas muy duras.

    そのブドウ、種がすごく硬いから気をつけてね。

ゲームで覚える・約 1 分

semilla をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「semilla」のコアイメージコアイメージ

何かの始まりやきっかけを内包する小さな核

「semilla」の使い方使い方

  • semilla de sésamo

    ごまの種

    Compré una semilla de sésamo para plantar.植えるためにごまの種を一粒買った。

  • semilla de mostaza

    からしの種

    La semilla de mostaza necesita poca agua para crecer.からしの種は育つのに少しの水しか必要としない。

「semilla」とよく一緒に使う語

  • plantar semillas 種を植える
    (plantar:植える)
  • sembrar semillas 種をまく
    (sembrar:まく)
  • semilla de sésamo ごまの種
    (sésamo:ごま)
  • guardar semillas 種を保存する
    (guardar:しまう)
  • semilla de girasol ひまわりの種
    (girasol:ひまわり)
  • semilla de lino 亜麻の種
    (lino:リネン)

「semilla」の類義語との違い類義語との違い

semilla: 新しい植物のもとになる小さな粒だ
grano: 穀物の一粒だ
pepita: 果物の中にある小さくて固い種だ
pipa: ひまわりなどの食べるための種だ
hueso: 果物の中心にある大きくて硬い核だ

「semilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elemento que contiene el origen de una planta y, por extensión, el inicio o la causa primera de algo.

「semilla」の語源語源

ラテン語の「sēmen」から派生し、もともとは植物の実体を指した語が転じて比喩的に『起源・きっかけ』の意味でも用いられるようになった

「semilla」のコラムコラム

  • 比喩表現として日常会話で『la semilla del cambio』『la semilla de una idea』のように用いると抽象的な始まりを簡潔に表現できる

「semilla」のよくある間違い

  • ✕ Guarda el semilla en un lugar seco.

    ○ Guarda la semilla en un lugar seco.

    「semilla」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。

  • ✕ La semilla es pequeño.

    ○ La semilla es pequeña.

    「semilla」は女性名詞なので、これを説明する形容詞も女性形の「pequeña」にします。

「semilla」のよくある質問

Q. 「semilla」と「grano」はどう使い分けるのですか?
「semilla」は新しい植物のもとになる種を広く指し、「grano」は小麦や米などの穀物の一粒や、粒状のものを指すことが多いです。文脈によっては、穀物の種を「semilla」と呼ぶこともあります。

この単語が載っているページ

「semilla」に関連する単語

同じ語根「sem/semin」(種)の単語

sem(種)+ -illa(小さいもの)。semは、ラテン語 semen「種」に由来する

ほかに「種」と訳せる単語

「農業」の仲間の単語

「semilla」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ