emperatriz

「emperatriz」の例文例文

「emperatriz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La emperatriz vive en un palacio muy grande.

  女帝はとても大きな宮殿に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la ceremonia, la emperatriz recibió a los embajadores extranjeros con gran cordialidad.

  式典の間、女帝は外国の大使たちを温かく迎えました。

• 上級（C1〜C2）

  Tras la muerte del monarca, la emperatriz asumió las riendas del estado y promovió una profunda reforma administrativa.

  君主の死去後、女帝は国家の舵取りを引き継ぎ、抜本的な行政改革を推し進めました。

• 日常会話

  Mira, esa actriz parece una emperatriz con ese vestido tan elegante.

  見て、あの女優、あんなにエレガントなドレスを着てまるで女帝みたいだね。

「emperatriz」とよく一緒に使う語

• la emperatriz y el emperador　女帝と皇帝
  （emperador：皇帝）
• la emperatriz viuda　皇太后
  （viudo：やもめ）
• la emperatriz romana　ローマの女帝
  （romano：ローマの）

「emperatriz」の類義語との違い類義語との違い

emperatriz: 複数の国や領土をまとめて統治する女性の君主
emperador: 複数の国や領土をまとめて統治する男性の君主
reina: 王国を統治する女性の君主
monarca: 国家の最高位として統治権を持つ君主
gobernante: 政治的に国や地域を統治する人

「emperatriz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mujer que tiene la dignidad o el título de emperador y, en contextos históricos, gobierna sobre varios reinos o provincias.

「emperatriz」のよくある間違い

• ✕ El emperatriz habló al pueblo.

  ○ La emperatriz habló al pueblo.

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「emperatriz」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。

• ✕ Las emperatriz hablaron al pueblo.

  ○ Las emperatrices hablaron al pueblo.

  日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため迷いやすいですが、「emperatriz」の複数形は語末の「z」が「c」になって「emperatrices」となります。