realismo

「realismo」の意味

「realismo」の例文

El realismo de la película me conmovió.

その映画の現実感に心が動かされた。

realismoのイラスト

「realismo」の形容詞形・派生語

「realismo」の反対語(対義語)

「realismo」の例文例文

Necesitamos un poco más de realismo cuando hablamos del presupuesto.

予算の話ではもう少し現実感が必要だ。

「realismo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este videojuego tiene mucho realismo.

    このテレビゲームはとても現実感があります。

  • 中級(B1〜B2)

    El pintor logró capturar los detalles del paisaje con un gran realismo.

    その画家は風景の細部を見事な写実感で捉えることに成功した。

  • 上級(C1〜C2)

    Ante la crisis económica actual, los analistas exigen afrontar las reformas estructurales con absoluto realismo.

    現在の経済危機に直面し、アナリストたちは完全な現実主義をもって構造改革に取り組むことを求めている。

  • 日常会話

    ¡Por favor, un poco de realismo, que ese plan es imposible de cumplir!

    お願いだから少しは現実を見てよ、そんな計画達成できるわけないじゃない!

「realismo」の意味ごとの使い方

  • 現実主義

    Mi abuelo defiende el realismo y prefiere hablar de problemas reales.

    祖父は現実主義を貫き、現実の問題について話すことを好む。

ゲームで覚える・約 1 分

realismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「realismo」のコアイメージコアイメージ

出来事や表現が本当に起きているかのように感じさせる力

「realismo」の使い方使い方

  • un poco de realismo

    少しの現実感

    La historia necesita un poco de realismo para resultar creíble.その物語には、説得力を持たせるために少し現実感が必要だ。

  • grado de realismo

    現実感の程度

    El grado de realismo de esa serie sorprendió a todos.そのシリーズの現実感の程度に、みんな驚いた。

「realismo」とよく一緒に使う語

  • un toque de realismo 現実感を加えるひと工夫
    (toque:軽い接触)
  • realismo en los detalles 細部の現実感
    (detalle:詳細)
  • realismo de los personajes 登場人物の現実感
    (personaje:登場人物)
  • realismo de la historia 物語の現実感
    (historia:話)
  • realismo de la escena 場面の現実感
    (escena:場面)
  • realismo de la imagen 映像の現実感
    (imagen:画像)
  • realismo del diálogo 会話の現実感
    (diálogo:会話)

「realismo」の類義語との違い類義語との違い

realismo: 見る人に現実であるかのような印象を与える性質
realidad: 現にある事柄
autenticidad: 偽りがなく本物である性質
fidelidad: 原型や元の状態に忠実である性質

「realismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cualidad o efecto por el que algo parece verdadero o transmite la sensación de estar cercano a la realidad.

「realismo」の語源語源

realismo は real と接尾辞 -ismo の合成で、real はラテン語 realis(res『物』由来)で現実に関する意味、-ismo は様式・主義を示す。

「realismo」のコラムコラム

  • 'realismo' を現実感の意味で使うときは el realismo de ○○ のように対象を de で示して具体化すると意図が伝わりやすい。

「realismo」のよくある間違い

  • ✕ La realismo de la película me conmovió.

    ○ El realismo de la película me conmovió.

    日本語では名詞の性を区別しませんが、「realismo」は男性名詞なので、単数で定冠詞を付けるときは「la」ではなく「el」を使います。

「realismo」のよくある質問

Q. 「realismo」と「realidad」はどう使い分けますか?
「realismo」は何かが現実らしく感じられる性質や、現実を重視する考え方・芸術上の流派を表し、「realidad」は現に存在する事柄そのものを表します。

「realismo」に関連する単語

「芸術」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ