gravedad
「gravedad」の形容詞形・副詞形・派生語
「gravedad」の反対語（対義語）
- trivialidad些細さ
- leveza軽さ
「gravedad」の例文例文
「gravedad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El problema no tiene tanta gravedad.
その問題はそれほど深刻ではありません。
- 中級（B1〜B2）
El director no fue consciente de la gravedad del error hasta que los clientes se quejaron.
顧客から苦情が出るまで、部長はそのミスの重大さに気づいていませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Ante la gravedad de la crisis climática, los gobiernos acordaron implementar medidas urgentes para reducir las emisiones.
気候危機の深刻さを受け、各国政府は排出量削減に向けた緊急措置を実施することで合意した。
- 日常会話
Tranquilo, es un asunto sin gravedad.
落ち着いて、大したことのない件だから。
「gravedad」の意味ごとの使い方
- 重力
La gravedad mantiene la Luna en órbita alrededor de la Tierra.
重力が月を地球の周りの軌道上にとどめている。
「gravedad」のコアイメージコアイメージ
出来事や影響の重さが心や状況を強く下に引く感覚
「gravedad」の使い方使い方
-
La gravedad del accidente exigió una investigación inmediata.事故の深刻さから、直ちに調査が必要になった。
-
傷の深刻さ
El médico explicó la gravedad de las heridas a la familia.医師は家族に傷の深刻さを説明した。
-
la gravedad de la enfermedad
La gravedad de la enfermedad requiere un tratamiento adecuado.病気の深刻さには適切な治療が必要だ。
「gravedad」とよく一緒に使う語
- la gravedad de la situación 事態の深刻さ
（situación：状況） - la gravedad del caso 事件の深刻さ
（caso：場合） - la gravedad del problema 問題の深刻さ
（problema：問題） - la gravedad del asunto 事柄の重大さ
（asunto：用事） - la gravedad de la crisis 危機の深刻さ
（crisis：危機） - la gravedad de las acusaciones 告発の重大さ
（acusación：非難） - la gravedad de las consecuencias 結果の重大さ
（consecuencia：結果） - la gravedad del delito 犯罪の重大さ
（delito：犯罪） - la gravedad de la amenaza 脅威の深刻さ
（amenaza：脅威）
「gravedad」の類義語との違い類義語との違い
gravedad: 状況の深刻さがはっきり感じられること
seriedad: 真剣に扱われるべき程度
urgencia: 迅速な対応が必要とされる度合い
importancia: 対処すべき重要性の程度
riesgo: 危険が生じる可能性の程度
「gravedad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de ser serio o importante por sus posibles consecuencias negativas; se usa para hablar de la magnitud de un problema o, en física, de la fuerza que atrae a los cuerpos.
「gravedad」の語源語源
gravedad はラテン語 gravitas（重さ・重大さ）に由来し、gravis（重い）から派生した語で、物理的な重力と出来事の重大さという二つの意味を歴史的に持つようになった
「gravedad」のコラムコラム
- 会話では「la gravedad de la situación」のように状況の重大さを説明するときに使われ、日常の軽い問題では「serio」や「importante」を使うほうが自然
「gravedad」のよくある間違い
✕ El gravedad de la situación es evidente.
○ La gravedad de la situación es evidente.
「gravedad」は女性名詞なので、状況の深刻さを表すときは「la」を使います。「深刻さ」に性の区別がない日本語から「el」を選びやすいです。
「gravedad」のよくある質問
Q. 「gravedad」は「重力」の意味でも使えますか？
使えます。「la gravedad de la situación」のように「深刻さ」を表すほか、「la gravedad」だけで物体を引きつける物理的な力を表すこともあります。
「gravedad」に関連する単語
「科学と技術」の仲間の単語
「gravedad」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1