fortalecimiento
「fortalecimiento」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形fortalecer強化する
- 形容詞形fortalecedor強化する作用のある
「fortalecimiento」の反対語（対義語）
「fortalecimiento」の例文例文
「fortalecimiento」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este ejercicio ayuda al fortalecimiento de los músculos.
この運動は筋肉の強化に役立ちます。
- 中級（B1〜B2）
La empresa busca el fortalecimiento de su presencia en el mercado internacional.
その企業は国際市場での存在感の強化を目指しています。
- 上級（C1〜C2）
La reforma judicial es indispensable para el fortalecimiento del Estado de derecho y la transparencia.
司法改革は、法の支配と透明性の強化にとって不可欠です。
- 日常会話
Tomar vitaminas viene muy bien para el fortalecimiento de las defensas.
ビタミンを摂るのって、免疫力の強化にすごくいいよ。
「fortalecimiento」の意味ごとの使い方
- 増強
El fortalecimiento de la seguridad energética exige inversiones sostenidas.
エネルギー安全保障の増強には、継続的な投資が必要だ。
ゲームで覚える・約 1 分
fortalecimiento をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「fortalecimiento」のコアイメージコアイメージ
重要な部分が強化されて全体の力や安定が増す状態。
「fortalecimiento」の使い方使い方
-
fortalecimiento de la comunicación
El fortalecimiento de la comunicación requiere escuchar con atención.コミュニケーションの強化には、注意深く耳を傾けることが必要だ。
-
fortalecimiento del vínculo
絆の強化
El fortalecimiento del vínculo entre ambos facilitó la colaboración.二人の絆の強化が協力を容易にした。
-
fortalecimiento de la confianza
El fortalecimiento de la confianza exige cumplir lo que se promete.信頼の強化には、約束したことを守る必要がある。
「fortalecimiento」とよく一緒に使う語
- fortalecimiento de la capacidad 能力の強化
（capacidad：能力） - fortalecimiento de la democracia 民主主義の強化
（democracia：民主主義） - fortalecimiento de la cooperación 協力の強化
（cooperación：協力） - fortalecimiento de la relación 関係の強化
（relación：関係） - fortalecimiento de la seguridad 安全保障の強化
（seguridad：安全） - fortalecimiento de la economía 経済の強化
（economía：経済） - fortalecimiento del sistema 制度の強化
（sistema：制度） - fortalecimiento de la autonomía 自立性の強化
（autonomía：自立）
「fortalecimiento」の類義語との違い類義語との違い
fortalecimiento: 重要な部分の力を高めて全体の安定や能力を増すこと
mejora: 質や状態がより良くなること
consolidación: 安定や持続を目指して基盤を固めること
refuerzo: 力や効果を強めるために補うこと
desarrollo: 時間をかけて徐々に成長や発展をすること
「fortalecimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Resultado o efecto de reforzar algo, entendido como aumento de capacidad, estabilidad o influencia.
「fortalecimiento」の語源語源
語源は動詞 fortalecer（ラテン語 fortis に由来）に名詞化接尾辞 -miento が付いたことによる。
「fortalecimiento」のコラムコラム
- 会話練習では具体的な場面で動詞や具体名詞（例：equipos、instituciones）を添えて使うと意味が明確になり、抽象名詞だけの使用を避けると誤解が減る。
「fortalecimiento」のよくある間違い
✕ La fortalecimiento del equipo fue importante.
○ El fortalecimiento del equipo fue importante.
日本語には名詞の性に合わせて冠詞を変える仕組みがないため間違えやすいですが、「fortalecimiento」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。
「fortalecimiento」のよくある質問
Q. 「fortalecimiento del equipo」と「fortalecimiento de el equipo」のどちらを使うのですか？
「de」と男性単数の定冠詞「el」が続くと「del」になるため、「fortalecimiento del equipo」とします。ただし、「El Salvador」のように固有名詞の一部である場合は通常「de El Salvador」と書きます。
Q. 「fortalecimiento」と「fortalecer」はどう使い分けるのですか？
「fortalecimiento」は強化することや強化された状態を表す名詞で、「fortalecer」は何かを強化する動作を表す動詞です。「El fortalecimiento de la comunicación」のように名詞として使い、動作を文の中心にするときは「fortalecer la comunicación」とします。
「fortalecimiento」に関連する単語
同じ語根「fort」（強い）の単語
fort（強い）＋ -alec＋ -imiento。fortは、ラテン語 fortis「強い」に由来する
ほかに「増強」と訳せる単語
ほかに「強化」と訳せる単語
「強化」の仲間の単語
「fortalecimiento」は英語では
- 「強化」 → enhancementbuff和英辞典で見る
- 「増強」 → potentiation和英辞典で見る
- 「向上」 → improvementenrichment和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1