cono

「cono」の例文例文

「cono」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dame un cono de fresa, por favor.

  イチゴ味のコーンを一つください。

• 中級（B1〜B2）

  El helado se derrite tan rápido con este calor que se me cae por los lados del cono.

  この暑さでアイスがとても早く溶けて、コーンの端から垂れてきてしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  La heladería artesanal ha introducido un cono hecho con harina sin gluten para satisfacer la creciente demanda de sus clientes.

  その手作りアイスクリーム店は、顧客の増加する需要に応えるため、グルテンフリーの粉で作られたコーンを導入しました。

• 日常会話

  Cuidado, que se te va a caer la bola del cono.

  気をつけて、コーンからアイスの玉が落ちそうだよ。

「cono」の意味ごとの使い方

• カラーコーン

  El conductor colocó un cono naranja para señalar la zona de obras.

  運転手は工事区域を示すためにオレンジ色のカラーコーンを置いた。

「cono」の使い方使い方

• cono de helado

  アイスクリームのコーン

  Después de cenar, compartimos un cono de helado en la plaza.夕食後、私たちは広場でアイスクリームのコーンを分けて食べた。

• cono de vainilla

  バニラのコーン

  Mi hija eligió un cono de vainilla porque le gusta su sabor suave.娘は、まろやかな味が好きなのでバニラのコーンを選んだ。

• cono de chocolate

  チョコレートのコーン

  En verano, siempre compro un cono de chocolate después de nadar.夏は、泳いだ後にいつもチョコレートのコーンを買う。

「cono」とよく一緒に使う語

• cono de helado　アイスクリームのコーン
  （helado：アイスクリーム）
• cono de tráfico　道路工事用のカラーコーン
  （tráfico：交通）
• cono de barquillo　ウエハースのコーン
  （barquillo：ウエハース）
• cono volcánico　火山錐
  （volcánico：火山の）
• cono recto　直円錐
  （recto：まっすぐな）
• cono de vainilla　バニラ味のコーン
  （vainilla：バニラ）
• cono de chocolate　チョコレート味のコーン
  （chocolate：チョコレート）

「cono」の類義語との違い類義語との違い

cono: アイスクリームをのせる円錐形の薄いワッフル生地の器
cucurucho: 紙やワッフルで作った円錐形の容器
barquillo: 薄く焼いたワッフル状の焼き菓子

「cono」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente comestible en forma cónica, hecho de oblea o barquillo, usado para sostener helado.

「cono」のよくある間違い

• ✕ Quiero una cono de chocolate.

  ○ Quiero un cono de chocolate.

  「cono」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。「コーン」は日本語で性を分けないため、女性名詞のように考えやすいです。

• ✕ Quiero dos cono de chocolate.

  ○ Quiero dos conos de chocolate.

  「cono」を2個以上指すときは複数形の「conos」にしますが、日本語では単数と複数を語形で分けないため、単数形のまま言いやすいです。