cónico

「cónico」の例文例文

「cónico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los volcanes suelen tener una estructura cónica.

  火山はたいてい円錐形の構造をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Los obreros colocaron varios conos de tráfico de base cónica para desviar los coches.

  作業員たちは車を迂回させるために、底面が円錐形の三角コーンをいくつか配置しました。

• 上級（C1〜C2）

  La nave espacial cuenta con una cápsula cónica diseñada para resistir las altísimas temperaturas durante la reentrada a la atmósfera.

  その宇宙船は大気圏再突入時の極めて高い温度に耐えられるよう設計された円錐形のカプセルを備えています。

• 日常会話

  ¿Me pasas ese colador cónico que está colgado al lado de la sartén?

  フライパンの横に掛けてある、あの先のとがったザルを取ってくれる？

「cónico」の使い方使い方

• tener forma cónica

  円錐形をしている

  El molde tiene forma cónica y permite preparar pasteles pequeños.その型は円錐形をしていて、小さなケーキを作ることができる。

• cuello cónico

  円錐形の首部

  El matraz tiene un cuello cónico para controlar mejor el vertido.そのフラスコには、注ぐ量をよりうまく調整するための円錐形の首部がある。

「cónico」とよく一緒に使う語

• tener forma cónica　円錐形をしている
  （forma：形）
• sección cónica　円錐曲線
  （sección：部分）
• superficie cónica　円錐面
  （superficie：表面）
• cuerpo cónico　円錐形の物体
  （cuerpo：体）
• vaso cónico　円錐形のカップ
  （vaso：コップ）
• sombrero cónico　先細りの帽子
  （sombrero：帽子）

「cónico」の類義語との違い類義語との違い

cónico: 円形の底から頂点に向かって次第に細くなる形を指す形容詞
puntiagudo: 先端がとがっている形
aguzado: 先が鋭くとがっている形
ahusado: 先に向かって細くなることで細長く見える形

「cónico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene la forma de un cono, es decir, se ensancha en la base y se afina hacia un punto.

「cónico」のよくある間違い

• ✕ El personaje llevaba un sombrero cónica.

  ○ El personaje llevaba un sombrero cónico.

  「sombrero」は男性名詞なので、形容詞も男性単数形の「cónico」にします。

• ✕ El personaje llevaba un sombrero conico.

  ○ El personaje llevaba un sombrero cónico.

  「cónico」は「ó」に強勢があるため、強勢符号を付けて書きます。