investigador

「investigador」の意味

「investigador」の例文

El investigador publicó un artículo sobre el cambio climático.

その研究者は気候変動についての記事を発表した。

investigadorのイラスト

「investigador」の動詞形・形容詞形・派生語

「investigador」の例文例文

La entrevista al investigador fue breve.

研究者へのインタビューは短かった。

「investigador」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano quiere ser investigador en el futuro.

    私の兄は将来、研究者になりたがっています。

  • 中級(B1〜B2)

    Un equipo de investigadores descubrió una nueva especie de planta en la selva.

    研究者たちのチームがジャングルで新種の植物を発見しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La comunidad médica elogió la labor de la investigadora por sus aportes al tratamiento de enfermedades raras.

    医学界は、希少疾患の治療法への貢献を理由にその女性研究者の功績を称賛しました。

  • 日常会話

    Trabajo como investigador en un laboratorio de la universidad.

    大学の研究所で研究員として働いているんだ。

「investigador」の意味ごとの使い方

  • 捜査官

    El investigador interrogó al testigo sobre lo ocurrido.

    捜査官は目撃者に何が起きたのか尋ねた。

ゲームで覚える・約 1 分

investigador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「investigador」のコアイメージコアイメージ

事実や仮説を検証して答えを明らかにする人の姿

「investigador」の使い方使い方

  • entrevista al investigador

    研究者へのインタビュー

    La entrevista al investigador sobre el caso fue muy clara.その事件についての研究者へのインタビューはとても明快だった。

  • preguntar al investigador

    研究者に尋ねる

    Los periodistas fueron a preguntar al investigador sobre el caso.記者たちはその事件について研究者に尋ねに行った。

「investigador」とよく一緒に使う語

  • el investigador principal 主任研究者
    (principal:主な)
  • equipo de investigadores 研究チーム
    (equipo:チーム)
  • un investigador universitario 大学の研究者
    (universitario:大学生)
  • un investigador joven 若手研究者
    (joven:若い)
  • grupo de investigadores 研究者グループ
    (grupo:グループ)
  • un investigador académico 学術研究者
    (académico:学術的な)

「investigador」の類義語との違い類義語との違い

investigador: 仮説やデータを詳しく調べて新しい知見を得る人
analista: 資料や数値を整理してそこから意味や傾向を導き出す人
especialista: 特定の分野で専門的な知識や技能を持つ人
académico: 研究や教育を職業とする人
experto: 高度な知識や経験に基づいて的確に判断できる人

「investigador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que realiza estudios o indagaciones sistemáticas para descubrir hechos, comprobar hipótesis o esclarecer casos prácticos.

「investigador」の語源語源

investigador は investigar に行為者接尾辞 -dor を付けた語で、investigar はラテン語 investigare(in-+vestigare『跡をたどる』)が起源

「investigador」のコラムコラム

  • 性と数で語形が変わるため、単数 'investigador'/'investigadora'、複数 'investigadores'/'investigadoras' を場面に合わせて使い分ける

「investigador」のよくある間違い

  • ✕ La investigador publicó un artículo.

    ○ La investigadora publicó un artículo.

    日本語の「研究者」は性別で形が変わりませんが、女性を指すときは女性形の「investigadora」を使います。

「investigador」のよくある質問

Q. 「investigador」は大学や研究機関の研究者だけを指すのですか?
「investigador」は研究をする人だけでなく、事件や事実を調べる調査員・捜査官も指せます。何を調べる人かは文脈で決まります。
Q. なぜ「entrevista al investigador」のように「a el」ではなく「al investigador」と書くのですか?
人を表す「investigador」の前に前置詞「a」と定冠詞「el」が続くと、「a el」は「al」に縮まります。「entrevista a la investigadora」のように女性形では「a la」のままになります。

この単語が載っているページ

「investigador」に関連する単語

同じ語根「vestig」(跡)の単語

in+ -vestig(跡)+ -ador(行為者)。vestigは、ラテン語vestigium「足跡」に由来する

「職業として働く人」の仲間の単語

「investigador」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ