arteria
「arteria」の例文例文
「arteria」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Una arteria lleva sangre limpia desde el corazón.
動脈は心臓からきれいな血液を運びます。
- 中級（B1〜B2）
El consumo excesivo de sal puede dañar las paredes de cualquier arteria con el tiempo.
塩分の過剰摂取は、時間の経過とともに動脈の壁を傷つける可能性があります。
- 上級（C1〜C2）
Las obras de ampliación en esta arteria comercial buscan descongestionar el tráfico pesado de la zona metropolitana.
この商業幹線道路の拡幅工事は、首都圏の激しい渋滞を緩和することを目的としています。
- 日常会話
Cuidado con cortarte ahí, que pasa una arteria importante.
そこを切らないように気をつけて、大事な動脈が通っているから。
「arteria」の意味ごとの使い方
- 大通り
La arteria principal de la ciudad conecta el centro con el aeropuerto.
市の大通りは中心部と空港を結んでいる。
「arteria」のコアイメージコアイメージ
心臓から各臓器へ血液を力強く送り出す太い管
「arteria」の使い方使い方
「arteria」とよく一緒に使う語
- la arteria cerebral 脳動脈
（cerebral：知的な）
「arteria」の類義語との違い類義語との違い
arteria: 心臓から血液を送り出す太くて弾力のある血管
aorta: 心臓から出て全身に血液を送る最も太い血管
vaso sanguíneo: 血液を運ぶ管の総称
vena: 心臓へ血液を戻す管
capilar: 組織と血液の間で物質をやり取りする極めて細い血管
「arteria」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Vaso sanguíneo grueso que sale del corazón y lleva sangre, generalmente oxigenada, hacia los órganos.
「arteria」の語源語源
ラテン語 arteria に由来し、古代ギリシャ語 ἀρτηρία『空気の通る管』が語源で血管の意に転じた
「arteria」のコラムコラム
- 会話では医学用語と『大通り』の比喩が混在するので、文脈で意味を分ける
「arteria」のよくある間違い
✕ El arteria está bloqueada.
○ La arteria está bloqueada.
「arteria」は女性名詞なので、女性名詞に使う「la」を置きます。「動脈」には名詞の性がないため、日本語話者は男性名詞に使う「el」を選びやすいです。
「arteria」のよくある質問
Q. 「arteria」は血管以外の意味でも使うのですか？
「arteria」は血管の「動脈」だけでなく、「arteria principal de la ciudad」のように道路や交通の中心となる「大通り」も表します。体の話なら動脈、都市や交通の話なら大通りの意味になります。
「arteria」に関連する単語
ほかに「大通り」と訳せる単語
「体の部分」の仲間の単語
「道路」の仲間の単語
「arteria」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1