動脈

意味

  • 女性名詞 動脈どうみゃく
  • 名 大通り
arteriaのイラスト

例文

La arteria está bloqueada; necesitamos cirugía.

動脈が詰まっているので、手術が必要だ。

El enfermero palpa la arteria para comprobar el pulso.

看護師は脈を確かめるために動脈を触った。

コアイメージ

心臓から各臓器へ血液を力強く送り出す太い管

関連語

使い方

  • palpar la arteria

    動脈を触診する

類義語との違い

arteria: 心臓から血液を送り出す太くて弾力のある血管
aorta: 心臓から出て全身に血液を送る最も太い血管
vaso sanguíneo: 血液を運ぶ管の総称
vena: 心臓へ血液を戻す管
capilar: 組織と血液の間で物質をやり取りする極めて細い血管

スペイン語での定義

Vaso sanguíneo grueso que sale del corazón y lleva sangre, generalmente oxigenada, hacia los órganos.

語源

ラテン語 arteria に由来し、古代ギリシャ語 ἀρτηρία『空気の通る管』が語源で血管の意に転じた

コラム

  • 会話では医学用語と『大通り』の比喩が混在するので、文脈で意味を分ける

ゲームで覚える・約 1 分

arteria をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「動脈」はスペイン語で何と言う?

「動脈」はスペイン語で arteria と言います。医学的な文脈だけでなく、日常会話や比喩的な表現(交通の幹線など)でもこの単語が最も一般的に用いられます。女性名詞であるため、冠詞は la を伴います。

使い分け

  • arteria

    解剖学的な動脈を指す標準的な表現です。比喩として「交通の大動脈(幹線道路)」などを表す際にも使われます。

    La arteria transporta sangre desde el corazón.

    動脈は心臓から血液を運びます。

よくある間違い

  • ✕ el arteria

    ○ la arteria

    arteria は a で終わる女性名詞なので、定冠詞は el ではなく la を使います。

「動脈」のよくある質問

Q. 「静脈」はスペイン語で何と言いますか?
「静脈」は vena と言います。arteria(動脈)と同じく女性名詞です。採血や点滴などの医療現場から日常の会話まで広く使われています。
Q. 「大動脈」はどう言えばよいですか?
心臓から直接出る人体最大の動脈である「大動脈」は、解剖学的には aorta と呼ばれます。また、都市交通などの「主要幹線」を比喩的に呼ぶ場合は arteria principal とも表現します。

「動脈」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ