worauf

「worauf」の意味

「worauf」の例文

Ich weiß nicht, worauf ich das Bild hängen soll.

私は何にその絵を掛ければいいかわからない。

woraufのイラスト

「worauf」の派生語

「worauf」の例文例文

Die Studie zeigt, worauf die neue Methode abzielt.

その研究は新しい方法が何を目的としているかを示している。

「worauf」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Worauf wartest du?

    何を待っているの?

  • 中級(B1〜B2)

    Es kommt darauf an, worauf wir bei diesem Projekt den Schwerpunkt legen.

    このプロジェクトで私たちが何に重点を置くかによって決まります。

  • 上級(C1〜C2)

    Die wirtschaftliche Stabilität des Landes beruht auf Faktoren, worauf die Regierung im aktuellen Bericht ausführlich eingeht.

    その国の経済的安定はいくつかの要因に基づいているが、政府は最新の報告書でそれについて詳しく言及している。

  • 日常会話

    Worauf hast du heute Abend Appetit?

    今夜は何が食べたい気分?

「worauf」の意味ごとの使い方

  • 何について

    Worauf bezieht sich diese Diskussion genau?

    この議論は正確には何についてですか?

「worauf」のコアイメージコアイメージ

物の上にある一点や、話題が向く対象となる焦点

「worauf」の使い方使い方

  • worauf hinweisen

    何を指摘しているか

    Worauf weist die Expertin in ihrem Vortrag hin?その専門家は講演で何を指摘しているのか?

  • worauf abzielen

    何を目的としているか

    Worauf zielt die neue Regelung ab?新しい規則は何を目的としているのか?

  • worauf angewiesen sein

    何に依存しているか

    Worauf ist die kleine Firma bei der Finanzierung angewiesen?その小さな会社は資金調達で何に依存しているのか?

「worauf」とよく一緒に使う語

  • worauf warten 何を待つか
    (warten:待つ)
  • worauf achten 何に注意するか
    (achten:注意する)
  • worauf hoffen 何を期待するか
    (hoffen:望む)
  • worauf verzichten 何を断念するか
    (verzichten:あきらめる)
  • worauf ankommen 何にかかっているか
    (ankommen:到着する)
  • worauf reagieren 何に反応するか
    (reagieren:反応する)
  • worauf beruhen 何に基づくか
    (beruhen:基づく)
  • worauf sich konzentrieren 何に集中するか
    (konzentrieren:集中する)

「worauf」の類義語との違い類義語との違い

worauf: 物の上にある一点や話題が向かう対象について「何に」と尋ねる疑問の代名詞
auf was: 口語でよく使われ、非公式な場面で物や話題の対象について「何に」と尋ねる言い方
woran: 物や事柄に接触・関連する点について「何に」と尋ねる疑問の代名詞
wofür: 目的や対象のためにその対象を問うときに「何のために」と尋ねる疑問の代名詞
worüber: 事柄や話題の内容について「何について」と尋ねる疑問の代名詞

「worauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Worauf ist ein Frage- und Relativpronomen aus wo + auf, das in Fragen oder Relativsätzen nach dem Gegenstand, dem Ort oder dem Thema fragt, auf den bzw. auf das sich eine Aussage bezieht.

「worauf」の語源語源

woraufは、'wo'と前置詞'auf'の結合から生まれ、'auf was'と同義で「何に・何の上に」を表す

「worauf」のコラムコラム

  • 書き言葉ややや形式的な文では 'worauf' が好まれ、口語では 'auf was' が現れることがある

「worauf」のよくある間違い

  • ✕ Die Studie zeigt, wofür die neue Methode abzielt.

    ○ Die Studie zeigt, worauf die neue Methode abzielt.

    動詞「abzielen」は前置詞「auf」と結び付くため、「何を目的としているか」を表す場合も「wofür」ではなく「worauf」を使います。

「worauf」のよくある質問

Q. 「worauf」と「worüber」はどう使い分けるのですか?
動詞や表現が「auf」と結び付く対象を尋ねるときは「worauf」、話題や内容を「über」と結び付けて尋ねるときは「worüber」を使います。

この単語が載っているページ

「worauf」に関連する単語

ほかに「何について」と訳せる単語

「疑問表現」の仲間の単語

「worauf」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ