munter

「munter」の例文例文

「munter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Kinder spielen munter im Garten.

  子どもたちは庭で元気に遊んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Eine kalte Dusche am Morgen hilft mir dabei, schnell munter zu werden.

  朝に冷たいシャワーを浴びると、素早く目が覚めるのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der anhaltenden Flaute auf dem Weltmarkt entwickelt sich die hiesige Startup-Szene überraschend munter weiter.

  世界市場の低迷が続いているにもかかわらず、現地のスタートアップ界隈は驚くほど活発に発展を続けている。

• 日常会話

  Na, bist du nach dem starken Kaffee endlich munter?

  どう、濃いコーヒーを飲んでやっと目が覚めた？

「munter」の意味ごとの使い方

• 元気な

  Nach dem langen Schlaf war der Hund wieder munter.

  長く眠った後、犬は元気を取り戻した。

• 陽気な

  Beim Abendessen führte die Familie muntere Gespräche.

  夕食の席で、家族は陽気な会話を交わした。

「munter」の使い方使い方

• munter bleiben

  元気なままでいる

  Trotz der schlechten Nachrichten blieb sie munter.悪い知らせにもかかわらず、彼女は元気なままでいた。

• jemanden munter machen

  人を元気づける

  Ein kurzer Spaziergang macht meinen Bruder munter.短い散歩が兄を元気づける。

• munter gestimmt

  陽気な気分の

  Nach dem Konzert war die ganze Gruppe munter gestimmt.コンサートの後、グループ全体が陽気な気分だった。

「munter」とよく一緒に使う語

• muntere Kinder　元気な子どもたち
  （Kind：子ども）
• ein munteres Gemüt　快活な気質
  （Gemüt：性格）
• munter plaudern　元気におしゃべりする
  （plaudern：雑談する）
• jemanden munter machen　人を元気にする
  （machen：する）
• ein munteres Gesicht　明るい表情
  （Gesicht：顔）

「munter」の類義語との違い類義語との違い

munter: 弾むように明るく動いていて声や表情に元気がにじむ状態である
fröhlich: 楽しさや喜びが表情や声に現れやすい気持ちである
lebhaft: 動きや反応にエネルギーが感じられる状態である
heiter: 落ち着いて穏やかに明るい気分である
aufgeweckt: 注意や興味が高く反応や理解が早い状態である

「munter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

lebhaft und fröhlich; voller Energie

「munter」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe einen munter Mann.

  ○ Ich sehe einen munteren Mann.

  「munter」は「einen」に続く男性名詞の4格「Mann」を修飾するため、形容詞の語尾は「-en」になります。