konzentriert

「konzentriert」の例文例文

「konzentriert」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Kinder lernen ganz konzentriert für den Test.

  子どもたちはテストに向けてとても集中して勉強しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn im Großraumbüro viele telefonieren, fällt es mir schwer, konzentriert zu bleiben.

  大部屋のオフィスで多くの人が電話をしていると、集中を保つのが難しくなります。

• 上級（C1〜C2）

  Nur durch das konzentrierte Zusammenspiel aller beteiligten Ministerien lässt sich diese Krise bewältigen.

  関係するすべての省庁による結束した連携があって初めて、この危機を乗り越えることができます。

• 日常会話

  Pst, sei mal kurz leise, ich muss gerade konzentriert mitlesen.

  しっ、少し静かにして、今集中して文章を目で追っているところだから。

「konzentriert」の意味ごとの使い方

• 濃縮した

  Für die Soße verwende ich konzentrierten Tomatensaft.

  ソースには濃縮トマトジュースを使う。

• 的を絞った

  Die Argumentation ist konzentriert und gut strukturiert.

  その論述は的を絞っていて、よく構成されている。

「konzentriert」の使い方使い方

• konzentriert überlegen

  注意深く考える

  Nach dem Gespräch muss ich konzentriert überlegen.会話の後、私は注意深く考えなければならない。

• konzentriert sprechen

  的を絞って話す

  In der Diskussion sollte sie konzentriert sprechen.その議論では、彼女は的を絞って話すべきだ。

• konzentriert präsentieren

  的を絞って発表する

  Der Experte kann die Ergebnisse konzentriert präsentieren.その専門家は結果を的を絞って発表できる。

「konzentriert」とよく一緒に使う語

• konzentriert arbeiten　集中して働く
  （arbeiten：働く）
• konzentriert zuhören　集中して耳を傾ける
  （zuhören：話を聞く）
• konzentriert lernen　集中して学ぶ
  （lernen：学ぶ）
• konzentriert lesen　集中して読む
  （lesen：読む）
• konzentriert bleiben　集中したままでいる
  （bleiben：とどまる）
• konzentriert vorgehen　的を絞って進める
  （vorgehen：対処する）

「konzentriert」の類義語との違い類義語との違い

konzentriert: 視線と心が一点に定まり外の刺激が薄れて主対象だけがはっきりする状態
fokussiert: 注意と力が特定の点や目標に強く向かっている状態
vertieft: ある事柄に深く入り込み外のことが目に入らなくなる状態
versunken: 思考や作業に完全に没入して周囲とのつながりが薄れる状態
aufmerksam: 対象に注意を集中して細かな変化や情報に気づきやすい状態

「konzentriert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In einem Zustand, in dem die gesamte Aufmerksamkeit auf eine Sache gerichtet ist.

「konzentriert」のよくある間違い

• ✕ Ich bin heute sehr konzentrieren.

  ○ Ich bin heute sehr konzentriert.

  日本語の「集中している」につられて動詞の不定形「konzentrieren」を置きやすいですが、seinの後で状態を表す形容詞には過去分詞形の「konzentriert」を使います。