Aussprache

「Aussprache」の例文例文

「Aussprache」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Seine Aussprache ist sehr gut.

  彼の発音はとても上手です。

• 中級（B1〜B2）

  Trotz seines großen Wortschatzes hat er manchmal Schwierigkeiten mit der richtigen Aussprache.

  彼は語彙が豊富であるにもかかわらず、正しい発音に苦労することが時々あります。

• 上級（C1〜C2）

  Nach den Verhandlungen über den Tarifvertrag einigten sich beide Parteien auf eine offene Aussprache über die künftigen Arbeitsbedingungen.

  労働協約に関する交渉の後、労使双方は今後の労働条件について率直な話し合いを行うことで合意した。

• 日常会話

  Wie ist denn die Aussprache von diesem französischen Namen?

  このフランス語の名前ってどうやって発音するの？

「Aussprache」の使い方使い方

• phonetische Aussprache

  音声学的な発音

  Die Lehrerin erklärt die phonetische Aussprache des Wortes.先生はその単語の音声学的な発音を説明します。

• an der Aussprache arbeiten

  発音に取り組む

  Ich arbeite an der Aussprache für die B1-Prüfung.私はB1試験に備えて、発音の練習をしています。

• Aussprache korrigieren

  発音を訂正する

  Die Lehrerin korrigiert meine Aussprache freundlich.先生は私の発音を優しく訂正します。

「Aussprache」とよく一緒に使う語

• deutliche Aussprache　はっきりした発音
  （deutlich：明確な）
• gute Aussprache　上手な発音
  （gut：良い）
• die Aussprache üben　発音を練習する
  （üben：練習する）
• die Aussprache verbessern　発音を改善する
  （verbessern：向上する）
• die Aussprache korrigieren　発音を訂正する
  （korrigieren：訂正する）

「Aussprache」の類義語との違い類義語との違い

Aussprache: 口や声の使い方で作られる、単語や文の音の聞こえ方
Betonung: 単語や文の中で強く発音される部分の位置やその強さ
Intonation: 文全体の音の高低の動きで示される話し方の調子
Akzent: 話し手の出身や習慣に伴う発音の特徴
Artikulation: 声を出すときの口や舌の動きで音を作る仕方

「Aussprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wie jemand Wörter oder Laute ausspricht und betont; daneben die Bezeichnung für ein Gespräch oder eine Stellungnahme, in dem jemand seine Meinung äußert.

「Aussprache」のよくある間違い

• ✕ Ich verbessere meinen Aussprache jeden Tag.

  ○ Ich verbessere meine Aussprache jeden Tag.

  「Aussprache」は女性名詞なので、対格でも「meine」とします。「meinen」を使う日本語の手がかりはないため、男性名詞の形を当てないようにします。