Trauerfeier

「Trauerfeier」の例文例文

「Trauerfeier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Trauerfeier beginnt um elf Uhr.

  告別式は11時に始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Auf Wunsch der Familie fand die Trauerfeier im engsten Kreis statt.

  遺族の意向により、葬儀は近親者のみで執り行われました。

• 上級（C1〜C2）

  Zahlreiche Repräsentanten aus Politik und Kultur erwiesen dem Verstorbenen im Rahmen der staatlichen Trauerfeier die letzte Ehre.

  国葬において、政界や文化界の数多くの代表者が故人に最後の別れを告げました。

• 日常会話

  Weißt du eigentlich, was man für eine solche Trauerfeier anziehen soll?

  こういう葬儀って、何を着ていけばいいか知ってる？

「Trauerfeier」の使い方使い方

• zur Trauerfeier gehen

  葬儀に行く

  Am Samstag gehen wir zur Trauerfeier von Herrn Weber.土曜日に私たちはウェーバー氏の葬儀に行きます。

• an der Trauerfeier teilnehmen

  葬儀に参加する

  Viele Kollegen nahmen an der Trauerfeier teil.多くの同僚が葬儀に参加しました。

「Trauerfeier」とよく一緒に使う語

• an der Trauerfeier teilnehmen　葬儀に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• eine Trauerfeier organisieren　葬儀を手配する
  （organisieren：手配する）
• die Trauerfeier beginnt　葬儀が始まる
  （beginnen：始める）
• die Trauerfeier findet statt　葬儀が行われる
  （stattfinden：行われる）

「Trauerfeier」の類義語との違い類義語との違い

Trauerfeier: 親しい人たちが集まり、故人を偲んで別れを告げる式
Beerdigung: 故人の遺体を埋葬する儀式やその行為
Bestattung: 遺体を処理して葬るための公式な手続きや方法
Trauergottesdienst: 教会で行われる追悼の礼拝
Gedenkfeier: 時間を置いて開かれる追悼の集まり

「Trauerfeier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Offizielle oder private Feier zur Erinnerung und zum Abschied von einem Verstorbenen.

「Trauerfeier」のよくある間違い

• ✕ Der Trauerfeier beginnt um zehn.

  ○ Die Trauerfeier beginnt um zehn.

  「Trauerfeier」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使います。

• ✕ Wir besuchen zwei Trauerfeiers.

  ○ Wir besuchen zwei Trauerfeiern.

  「Trauerfeier」の複数形は「Trauerfeiern」であり、英語のように語尾へ「-s」は付けません。