Steinbruch

「Steinbruch」の例文例文

「Steinbruch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater hat früher in diesem Steinbruch gearbeitet.

  私の祖父は昔、この採石場で働いていました。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Sprengungen ist der Zutritt zu dem alten Steinbruch streng verboten.

  発破作業が行われるため、古い採石場への立ち入りは固く禁じられています。

• 上級（C1〜C2）

  Die geplante Erweiterung des Steinbruchs stößt bei Naturschutzverbänden auf heftigen Widerstand, da seltene Vogelarten bedroht sind.

  希少な鳥類が脅かされることから、採石場の拡張計画は自然保護団体からの激しい反発に直面しています。

• 日常会話

  Pass auf die Kinder auf, der Weg führt direkt an einem tiefen Steinbruch vorbei!

  子供たちに気をつけて、この道は深い採石場のすぐそばを通っているから！

「Steinbruch」の使い方使い方

• im Steinbruch arbeiten

  採石場で働く

  Im Steinbruch arbeiten viele Menschen mit schwerem Gerät.採石場では、多くの人が大型機械を使って働いている。

• einen Steinbruch betreiben

  採石場を経営する

  Das Unternehmen betreibt einen Steinbruch am Rand des Dorfes.その会社は村の外れで採石場を経営している。

• ein stillgelegter Steinbruch

  休止中の採石場

  Ein stillgelegter Steinbruch wird heute als See genutzt.休止中の採石場は、現在では湖として利用されている。

「Steinbruch」とよく一緒に使う語

• einen Steinbruch betreiben　採石場を経営する
  （betreiben：経営する）
• im Steinbruch arbeiten　採石場で働く
  （arbeiten：働く）
• einen Steinbruch stilllegen　採石場を閉鎖する
  （stilllegen：閉鎖する）
• einen Steinbruch eröffnen　採石場を開設する
  （eröffnen：開始する）
• einen Steinbruch schließen　採石場を閉鎖する
  （schließen：閉める）

「Steinbruch」の類義語との違い類義語との違い

Steinbruch: 露天で岩を切り出して石を採る、崖や段々状になった採掘場所
Grube: 地面を掘って鉱物や石を取るくぼんだ採掘場所
Tagebau: 地表を大規模に削って鉱物を露天で採る採掘現場
Bergwerk: 地下に坑道を掘って鉱物や石を採る採掘施設

「Steinbruch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fläche oder Grube, auf der Gestein durch Abschlagen oder Ausbrechen zur Gewinnung von Rohmaterial entnommen wird.

「Steinbruch」のよくある間違い

• ✕ Ich betreibe ein Steinbruch.

  ○ Ich betreibe einen Steinbruch.

  「Steinbruch」は男性名詞なので、4格の目的語では不定冠詞が「ein」ではなく「einen」になります。

• ✕ Die Steinbruchs liegen am Fluss.

  ○ Die Steinbrüche liegen am Fluss.

  「Steinbruch」の複数形は「Steinbruchs」ではなく「Steinbrüche」であり、複数の採石場を表すときに使います。