steinern

「steinern」の例文例文

「steinern」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir gehen über eine steinerne Brücke.

  私たちは石の橋を渡ります。

• 中級（B1〜B2）

  Hinter dem Garten steht eine alte, steinerne Mauer, die das Grundstück begrenzt.

  庭の後ろには敷地を区切る古い石造りの壁が立っています。

• 上級（C1〜C2）

  Die historische Altstadt präsentiert sich ihren Besuchern als imposanter, steinerner Zeuge vergangener Epochen.

  その歴史ある旧市街は、過ぎ去った時代の壮大な石の証人として訪れる人々を迎えている。

• 日常会話

  Vorsicht auf den Stufen, die steinerne Treppe ist nach dem Regen total rutschig!

  足元に気をつけて、雨の後の石段はすごく滑りやすいから！

「steinern」の使い方使い方

• steinerne Miene

  石のような表情

  Nach der Nachricht setzte er eine steinerne Miene auf.その知らせを聞いて、彼は石のような表情を浮かべた。

• ein steinernes Herz

  冷酷な心

  Trotz ihrer freundlichen Worte zeigte sie ein steinernes Herz.彼女は親切な言葉をかけたが、冷酷な心を見せた。

「steinern」とよく一緒に使う語

• steinerne Mauer　石の壁
  （Mauer：壁）
• steinerne Statue　石の像
  （Statue：像）
• steinerne Brücke　石の橋
  （Brücke：橋）
• steinerne Treppe　石の階段
  （Treppe：階段）
• steinernes Haus　石造りの家
  （Haus：家）

「steinern」の類義語との違い類義語との違い

steinern: 石でできている
steinig: 小さな石や礫が多く表面がでこぼこしている
felsig: 大きな岩が多くごつごつした見た目や状態をしている
massiv: 厚みがあって重く簡単に壊れない強さがある

「steinern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

aus Stein hergestellt; das Material ist Stein

「steinern」のよくある間違い

• ✕ Die Kirche hat steinernen Säulen.

  ○ Die Kirche hat steinerne Säulen.

  「steinern」は「Säulen」のような複数名詞を「haben」の目的語として使うとき、4格の語尾「-e」になり、「-en」にはなりません。

• ✕ Er antwortete mit steinernen Stimme.

  ○ Er antwortete mit steinerner Stimme.

  前置詞「mit」の後ろは3格なので、女性名詞「Stimme」を修飾する「steinern」は「-er」になり、「-en」にはなりません。