Fläche

「Fläche」の例文例文

「Fläche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Fläche der Stadt ist sehr groß.

  その町の面積はとても広いです。

• 中級（B1〜B2）

  Fast die Hälfte der gesamten Fläche dieses Landes besteht aus Wald.

  この国の総面積のほぼ半分が森林で占められています。

• 上級（C1〜C2）

  Durch die fortschreitende Urbanisierung wird jährlich eine beträchtliche Fläche an wertvollem Ackerland unwiderruflich versiegelt.

  都市化の進行により、毎年かなりの面積の貴重な農地が不可逆的にアスファルトなどで覆われています。

• 日常会話

  Für so viele Möbel reicht die Fläche hier einfach nicht aus.

  こんなにたくさんの家具を置くには、ここのスペースじゃとても足りないよ。

「Fläche」の意味ごとの使い方

• 領域

  Die Fläche zwischen den beiden Flüssen ist ein Naturschutzgebiet.

  2つの川の間の領域は自然保護区です。

• 平面

  Die Fläche des Tisches muss ganz eben sein.

  テーブルの面は完全に平らでなければならない。

• 表面

  Die Fläche des Bildschirms ist sehr glatt.

  画面の表面はとても滑らかです。

「Fläche」の使い方使い方

• die Fläche des Gartens

  庭の面積

  Die Fläche des Gartens beträgt etwa fünfzig Quadratmeter.庭の面積は約50平方メートルです。

• Fläche pro Person

  一人あたりの面積

  In unserem Büro beträgt die Fläche pro Person zwölf Quadratmeter.私たちのオフィスでは、一人あたりの面積は12平方メートルです。

• Fläche in Quadratmetern angeben

  平方メートルで面積を示す

  Bitte geben Sie die Fläche des Zimmers in Quadratmetern an.部屋の面積を平方メートルで示してください。

「Fläche」とよく一緒に使う語

• die Fläche des Zimmers　部屋の面積
  （Zimmer：部屋）
• die Fläche berechnen　面積を計算する
  （berechnen：計算する）
• die Fläche messen　面積を測る
  （messen：測る）
• die Fläche in Quadratmetern angeben　面積を平方メートルで表す
  （Quadratmeter：平方メートル）
• eine große Fläche　大きな面積
  （groß：大きい）
• die Fläche verkleinern　面積を小さくする
  （verkleinern：小さくする）

「Fläche」の類義語との違い類義語との違い

Fläche: ある平らな領域の広がりやその大きさを指す
Wohnfläche: 住居で実際に生活に使える床面積の合計を表す
Quadratmeter: 面積の単位で1平方メートルを表す
Grundfläche: 建物や物の底の部分が占める水平面の面積を表す
Areal: 土地や区域として区切られた面積の広がりを表す

「Fläche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine messbare Größe eines ebenen Bereichs, angegeben in Quadratmetern oder anderen Flächeneinheiten

「Fläche」のよくある間違い

• ✕ Der Fläche beträgt zehn Quadratmeter.

  ○ Die Fläche beträgt zehn Quadratmeter.

  「Fläche」は女性名詞なので、単数の主語として使うときは「die Fläche」とします。日本語の「面積は」には名詞の性を示す手がかりがないため、「der」を選びやすいです。