Rally

「Rally」の例文例文

「Rally」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute gibt es an der Börse eine kleine Rally.

  今日、株式市場で小さな反発があります。

• 中級（B1〜B2）

  Unerwartet gute Wirtschaftsdaten haben eine Rally beim Ölpreis ausgelöst.

  予想外に良好な経済指標を受けて、原油価格の反発が引き起こされました。

• 上級（C1〜C2）

  Experten bezweifeln, dass die aktuelle Rally an den Rohstoffmärkten angesichts der Zinssorgen von Dauer sein wird.

  金利上昇への懸念を背景に、専門家たちは商品市場における今回の反発が長続きするかどうか疑問視しています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass diese Rally noch weitergeht?

  この上昇相場がまだ続くって本気で思っているの？

「Rally」の使い方使い方

• Aktien-Rally

  株式の反発

  Die Aktien-Rally stärkte das Vertrauen der Anleger.株式の反発は投資家の信頼を高めた。

• eine Rally verzeichnen

  反発を記録する

  Der Fonds verzeichnete eine Rally nach guten Unternehmenszahlen.そのファンドは、企業の好決算を受けて反発を記録した。

• Ende der Rally

  反発の終了

  Am Ende der Rally nahmen viele Anleger ihre Gewinne mit.反発が終わると、多くの投資家は利益を確定した。

「Rally」とよく一緒に使う語

• eine Rally bei Aktien　株式の反発
  （Aktie：株式）
• Rally an der Börse　証券取引所での反発
  （Börse：証券取引所）
• eine Rally am Aktienmarkt　株式市場の反発
  （Aktienmarkt：株式市場）
• eine Rally fortsetzen　反発を続ける
  （fortsetzen：続ける）
• eine Rally auslösen　反発を引き起こす
  （auslösen：引き起こす）
• eine Rally beenden　反発を終わらせる
  （beenden：終える）

「Rally」の類義語との違い類義語との違い

Rally: 買い圧力で短期間に株価などの価格が急上昇する動き
Kurserholung: 下落後に株価などの価格が短期間で回復する動き
Anstieg: 価格や数値が上がること
Aufschwung: 経済や景気が良くなって活動が増える期間

「Rally」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein starker, oft kurzfristiger Preisanstieg am Markt, meist ausgelöst durch erhöhten Kaufdruck.

「Rally」のよくある間違い

• ✕ Der Rally begann.

  ○ Die Rally begann.

  「Rally」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「die」を使います。日本語には名詞の性の区別がなく、英語にもこの選択を示す手がかりがないため迷いやすいです。

• ✕ Mehrere Rallies begannen.

  ○ Mehrere Rallys begannen.

  「Rally」のドイツ語の複数形は「Rallys」であり、英語の複数形「Rallies」をそのまま使いません。